samba - Feb 2010 - Samba3-HOWTO Japanese translation RELEASED!

Samba3-HOWTO Japanese translation RELEASED
 
On Februaly 18, 2010, Samba Users Group Japan announces Japanese translation of
official Samba3-HOWTO, which  is shipped with Samba, CIFS/SMB server software.

1. What is Samba3-HOWTO Japanese translation

Samba3-HOWTO is an official HOWTO shipped with Samba distribution.
It was partially translated by one of  IPA's(*) Open Source projects.
Now the remainder has been translated on the basis of community.

Although lots of information about Samba exists on the Web and books,
Samba3-HOWTO is published by Samba Team itself and is expected to use
as the original source.

2. Resources 

Document is available at

http://www.samba.gr.jp/project/translation/Samba3-HOWTO/

and XML sourc is available at

http://sourceforge.jp/projects/samba-jp



(*: Information-technology Promotion Agency,Japan)

--
--- Oota Toshiya ---  t-oota at dh.jp.nec.com
NEC Systems Software Operations Unit      Shiba,Minato,Tokyo
IT Platform Solutions Division            Japan,Earth,Solar system
(samba-jp/ldap-jp Staff,mutt-j/samba-jp postmaster)

On Wed, Feb 24, 2010 at 11:49:14AM +0900, ITPFS oota
wrote:
> Samba3-HOWTO Japanese translation RELEASED
>  
> On Februaly 18, 2010, Samba Users Group Japan announces Japanese
translation of
> official Samba3-HOWTO, which  is shipped with Samba, CIFS/SMB server
software.
> 
> 1. What is Samba3-HOWTO Japanese translation
> 
> Samba3-HOWTO is an official HOWTO shipped with Samba distribution.
> It was partially translated by one of  IPA's(*) Open Source projects.
> Now the remainder has been translated on the basis of community.
> 
> Although lots of information about Samba exists on the Web and books,
> Samba3-HOWTO is published by Samba Team itself and is expected to use
> as the original source.
> 
> 2. Resources 
> 
> Document is available at
> 
> http://www.samba.gr.jp/project/translation/Samba3-HOWTO/
> 
> and XML sourc is available at
> 
> http://sourceforge.jp/projects/samba-jp
On behalf of the Samba Team I'd like to thank you very much
for doing this translation and making it available to Japanese
Samba users.

Your work is greatly appreciated, thank you !

Jeremy Allison,
Samba Team.