Javier Villacampa González
2015-Feb-06 15:36 UTC
[R-es] Trabajar en un único formato de codificación
Hola buenas, quería preguntaros si alguno me podría ayudar con lo siguiente. Estoy ayudando a unos colegas de japón con un estudio de palabras. Y nos ocurre lo siguiente. Yo hago los scripts y guardo los RDatao csv, pero estamos teniendo problemas de compatibilidad entre sistemas. Me gustaría que se pudiese guardar todos ficheros de R en el mismo formato de codificación de datos. Los ficheros R, los ficheros csv y sobretodo los RData y así evitar problemas de codificación. Muchas gracias por adelantado #------------------------------------------------------------------------- PD: Momento frustración... 1)Ya que si yo leo el fichero csv como UTF-16 pero luego guarda el csv como otra cosa es un pequeño infierno para hacer los scripts compatibles. 2)Porque si leo el csv en mac y me guarda los RData en una codificación, luego en windows lo hace de otra... al final no hay maldita manera de pasarles un modelo. Malditamente frustrante... -- [[alternative HTML version deleted]]
Carlos J. Gil Bellosta
2015-Feb-06 15:42 UTC
[R-es] Trabajar en un único formato de codificación
Hola, ¿qué tal? Mi consejo: usad UTF-8 a rajatabla. En código, en ficheros de texto, etc. En Mac y la mayor parte de los Linux normales no hay que hacer nada en particular. En Windows: hay que hacer explícito que los datos que lees son UTF-8 (mira las opciones Encoding y fileEnconding de las funciones de lectura). También podíais tratar de utilizar JSON (que obliga a usar UTF-8) en lugar de CSV para el intercambio de datos. Un saludo, Carlos J. Gil Bellosta http://www.datanalytics.com El día 6 de febrero de 2015, 16:36, Javier Villacampa González <javier.villacampa.gonzalez en gmail.com> escribió:> Hola buenas, > > quería preguntaros si alguno me podría ayudar con lo siguiente. > > Estoy ayudando a unos colegas de japón con un estudio de palabras. Y nos > ocurre lo siguiente. > Yo hago los scripts y guardo los RDatao csv, pero estamos teniendo > problemas de compatibilidad entre sistemas. > > Me gustaría que se pudiese guardar todos ficheros de R en el mismo formato > de codificación de datos. Los ficheros R, los ficheros csv y sobretodo los > RData y así evitar problemas de codificación. > > Muchas gracias por adelantado > #------------------------------------------------------------------------- > PD: Momento frustración... > > 1)Ya que si yo leo el fichero csv como UTF-16 pero luego guarda el csv como > otra cosa es un pequeño infierno para hacer los scripts compatibles. > > 2)Porque si leo el csv en mac y me guarda los RData en una codificación, > luego en windows lo hace de otra... al final no hay maldita manera de > pasarles un modelo. Malditamente frustrante... > > > -- > > [[alternative HTML version deleted]] > > _______________________________________________ > R-help-es mailing list > R-help-es en r-project.org > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
javier.ruben.marcuzzi en gmail.com
2015-Feb-09 12:06 UTC
[R-es] Trabajar en un único formato de codificación
Estimado Javier Villacampa González Su problema es conocido, por lo menos por mi, no por inteligente sino por lo que sufrí cuando vendí mi mac y muchas cosas no funcionaban. Aunque abras el archivo y lo puedas leer (con tus ojos, no de forma informática) aparecen problemas. Un asesor me dio la solución, y esta consistía en abrir y guardar el archivo con un programa de textos (que no recuerdo) pero que permitía cambiar el formato entre los sistemas operativos, porque la finalización de línea es diferente. Javier Rubén Marcuzzi De: Javier Villacampa González Enviado el: ?viernes?, ?06? de ?febrero? de ?2015 ?12?:?36? ?p.m. Para: R-help-es en r-project.org Hola buenas, quería preguntaros si alguno me podría ayudar con lo siguiente. Estoy ayudando a unos colegas de japón con un estudio de palabras. Y nos ocurre lo siguiente. Yo hago los scripts y guardo los RDatao csv, pero estamos teniendo problemas de compatibilidad entre sistemas. Me gustaría que se pudiese guardar todos ficheros de R en el mismo formato de codificación de datos. Los ficheros R, los ficheros csv y sobretodo los RData y así evitar problemas de codificación. Muchas gracias por adelantado #------------------------------------------------------------------------- PD: Momento frustración... 1)Ya que si yo leo el fichero csv como UTF-16 pero luego guarda el csv como otra cosa es un pequeño infierno para hacer los scripts compatibles. 2)Porque si leo el csv en mac y me guarda los RData en una codificación, luego en windows lo hace de otra... al final no hay maldita manera de pasarles un modelo. Malditamente frustrante... -- [[alternative HTML version deleted]] _______________________________________________ R-help-es mailing list R-help-es en r-project.org https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es [[alternative HTML version deleted]]
Para los que estéis por Sevilla o cerca, el próximo martes os recuerdo que a las 20:00 en el "Bulebar Café" de la Alameda, tendremos la 2ª reunión del grupo de usuario de R de Sevilla, con un participante de excepción "Romain François" coautor de "dplyr" y "Rccp". Mas información en este enlace: https://sevillarusers.wordpress.com/2015/01/26/dplyr-17-febrero-2000-en-el-bulebar-alameda/ <https://sevillarusers.wordpress.com/2015/01/26/dplyr-17-febrero-2000-en-el-bulebar-alameda/> -- +-------------------------------------------------------------- | Francisco J. Viciana Fernández | Coordinador del Registro de Población | Servicio de Estadísticas Demográficas y Sociales | Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía | Leonardo Da Vinci, nº 21. Isla de La Cartuja. | 41071 SEVILLA. | franciscoj.viciana en juntadeandalucia.es +-------------------------------------------------------------- [[alternative HTML version deleted]]