I have two accounts where the inboxes sometimes get corrupted. In that case they begin with "FFrom". I saw similar reports in July/August last year. So I applied the patch http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20100720/e87b32ae/attachment-0001.bin Yesterday a mbox corruption happened again. Here are the log lines. Jun 29 18:08:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:08:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=0/0, del=0/76, size=32800751 Jun 29 18:09:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:09:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=0/0, del=0/76, size=32800751 Jun 29 18:09:48 mail dovecot: deliver(xxxxxx): sieve: msgid=<D0FBDD35-A53D-4940-A770-DDA06AD0E70B at hgb-leipzig.de>: stored mail into mailbox 'INBOX' Jun 29 18:09:48 mail sm-mta[27493]: p5TFl24L014636: to=xxxxxx, delay=00:22:46, xdelay=00:00:00, mailer=local, pri=17899944, dsn=2.0.0, stat=Sent Jun 29 18:10:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:10:13 mail dovecot: POP3(xxxxxx): mbox got corrupted, state=1 Jun 29 18:10:13 mail dovecot: POP3(xxxxxx): mbox got corrupted, state=2 Jun 29 18:10:13 mail dovecot: POP3(xxxxxx): mbox got corrupted, state=4 Jun 29 18:10:13 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=1/2066, del=6/77, size=32802800 Jun 29 18:11:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:11:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=0/0, del=0/71, size=32777356 Jun 29 18:12:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:12:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=0/0, del=0/71, size=32777356 Jun 29 18:19:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:19:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=0/0, del=0/71, size=32777356 Jun 29 18:19:56 mail dovecot: deliver(xxxxxx): mbox got corrupted, state=0 Jun 29 18:19:56 mail dovecot: deliver(xxxxxx): sieve: msgid=<20110629175547.33981yt5jzia7f9f at mail.hgb-leipzig.de>: failed to store into mailbox 'INBOX': Mailbox isn't a valid mbox file Jun 29 18:19:56 mail dovecot: deliver(xxxxxx): sieve: script /home/xxxxxx/.dovecot.sieve failed with unsuccessful implicit keep Jun 29 18:19:57 mail sm-mta[12213]: p5TFvI0W029582: to=xxxxxx, delay=00:22:39, xdelay=00:00:01, mailer=local, pri=17900128, dsn=2.0.0, stat=Sent Jun 29 18:20:12 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=92.229.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 18:20:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): mbox got corrupted, state=0 Jun 29 18:20:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Couldn't init INBOX: Mailbox isn't a valid mbox file Jun 29 18:20:12 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Mailbox init failed top=0/0, retr=0/0, del=0/0, size=0 After removing the first "F": Jun 29 19:06:11 mail dovecot: pop3-login: Login: user=<xxxxxx>, method=PLAIN, rip=77.5.xxx.xxx, lip=194.94.211.50, TLS Jun 29 19:06:13 mail dovecot: POP3(xxxxxx): Disconnected: Logged out top=0/0, retr=2/4502, del=0/73, size=32781824 # dovecot --version 1.2.17 # dovecot -n # 1.2.17: /usr/pkg/etc/dovecot.conf Warning: fd limit 128 is lower than what Dovecot can use under full load (more than 768). Either grow the limit or change login_max_processes_count and max_mail_processes settings # OS: NetBSD 5.1_STABLE amd64 protocols: imap imaps pop3 pop3s ssl_key_file: /etc/openssl/certs/dovecot.pem disable_plaintext_auth: no login_dir: /var/run/dovecot/login login_executable(default): /usr/pkg/libexec/dovecot/imap-login login_executable(imap): /usr/pkg/libexec/dovecot/imap-login login_executable(pop3): /usr/pkg/libexec/dovecot/pop3-login first_valid_uid: 400 last_valid_uid: 10000 mail_location: mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u:INDEX=/var/indexes/%u mail_executable(default): /usr/pkg/libexec/dovecot/imap mail_executable(imap): /usr/pkg/libexec/dovecot/imap mail_executable(pop3): /usr/pkg/libexec/dovecot/pop3 mail_plugin_dir(default): /usr/pkg/lib/dovecot/imap mail_plugin_dir(imap): /usr/pkg/lib/dovecot/imap mail_plugin_dir(pop3): /usr/pkg/lib/dovecot/pop3 pop3_uidl_format(default): %08Xu%08Xv pop3_uidl_format(imap): %08Xu%08Xv pop3_uidl_format(pop3): %08Xv%08Xu lda: postmaster_address: postmaster at hgb-leipzig.de mail_plugins: sieve auth default: username_format: %Lu verbose: yes passdb: driver: passwd userdb: driver: passwd plugin: sieve: ~/.dovecot.sieve sieve_global_path: /var/lib/dovecot/sieve/default.sieve sieve_dir: ~/sieve sieve_global_dir: /var/lib/dovecot/sieve/global/ Regards, Uwe