dovecot - May 2008 - "storage error during logout"

What is this error message actually trying to tell me?

May 28 13:47:24 yyy dovecot: POP3(aaa at bbb): Disconnected: Storage error
during logout. top=0/0, retr=2/73195, del=0/435, size=13509375

This user is accessing his mailbox using both POP3 and IMAP, I don't
know if that's relevant. The POP3 check is quite aggressive; once every
minute or so.

Dovecot 1.0.13-1~bpo40+1

-- 
Vegard Svanberg <vegard at svanberg.no> [*Takapa at IRC (EFnet)]

On Wed, 2008-05-28 at 14:24 +0200, Vegard Svanberg
wrote:
> What is this error message actually trying to tell me?
> 
> May 28 13:47:24 yyy dovecot: POP3(aaa at bbb): Disconnected: Storage error
> during logout. top=0/0, retr=2/73195, del=0/435, size=13509375
This is not really an error message, it's a disconnection message. There
should be a separate error message logged before that line describing
the real reason.

The error messages may also be in a different log file. See
http://wiki.dovecot.org/Logging

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL:
<http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20080529/5c395ac2/attachment-0002.bin>