hola a todos, tengo una duda, ye he resuelto algunas pero otras llegan, bueno como habia dicho quiero conectar una pbx a una te110p, la pbx me ofrece se?alizacion r2 europea en cable rj45 o coaxial. ese tipo de se?alizaci?n me sirve para la tarjeta te110p, ademas, alguno de esos dos tipos de conexiones me sirven o tengo que comprar algun adaptador. vi algo que tenia que usar un balum, es necesario para cualquiera de las dos conexiones?. cual tipo de conexioon me recomiendan mas? necesito saber algo mas sobre la pbx para configurar en la te110p? atentamente diego fernando g?iza arce ///////////////////////////////////////////////////////////// hello to all, I have a doubt, ye I have solved some but others arrive, good since te110p had said I want to connect a PBX to one, the PBX offers se?alizaci?n to me r2 European in cable rj45 or coaxial that type of signaling is used for the card te110p to me, in addition, some of those two types of connections serves to me or I must buy some adapter. I saw something that tapeworm that to use a balum, is necessary for anyone of the two connections. as type of connection they recommend to me but? I need to know something but on the PBX to form in te110p? kindly diego fernando g?iza arce ////////////////////////////////////////////// -- // DiegoF // // Dichosos aquellos que no esperan nada de la vida, porque nunca seran defraudados // // Se han fijado que cuando estan solos...no hay nadie??? // // Cada vez que me siento a pensar, lo unico que consigo es sentarme. // -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-users/attachments/20060926/2083a9e5/attachment.htm
Melcon Moraes
2006-Sep-26 16:10 UTC
[asterisk-users] señalizacion te110p, signaling te110p
What a confused message, isn't it? As far as I could understand, if you're getting a RJ45 for conection, you won't need any kind of adaptor. For coaxial cable, you'll need a balun. That's all layer 1 talk - physic layer Yes, you need to know a lot more about your pbx to proceed with the connection to your * box(TE110P). []'s MM -----Original Message----- From: DiegoF <difer1982@gmail.com> To: asterisk-users@lists.digium.com Cc: Sent: Tue, 26 Sep 2006 17:33:15 -0500 Delivered: Tue, 26 Sep 2006 19:28:55 Subject:[asterisk-users] se?alizacion te110p, signaling te110p hola a todos, tengo una duda, ye he resuelto algunas pero otras llegan, bueno como habia dicho quiero conectar una pbx a una te110p, la pbx me ofrece se?alizacion r2 europea en cable rj45 o coaxial. ese tipo de se?alizaci?n me sirve para la tarjeta te110p, ademas, alguno de esos dos tipos de conexiones me sirven o tengo que comprar algun adaptador. vi algo que tenia que usar un balum, es necesario para cualquiera de las dos conexiones?. cual tipo de conexioon me recomiendan mas? necesito saber algo mas sobre la pbx para configurar en la te110p? atentamente diego fernando g?iza arce ///////////////////////////////////////////////////////////// hello to all, I have a doubt, ye I have solved some but others arrive, good since te110p had said I want to connect a PBX to one, the PBX offers se?alizaci?n to me r2 European in cable rj45 or coaxial that type of signaling is used for the card te110p to me, in addition, some of those two types of connections serves to me or I must buy some adapter. I saw something that tapeworm that to use a balum, is necessary for anyone of the two connections. as type of connection they recommend to me but? I need to know something but on the PBX to form in te110p? kindly diego fernando g?iza arce ////////////////////////////////////////////// -- // DiegoF // // Dichosos aquellos que no esperan nada de la vida, porque nunca seran defraudados // // Se han fijado que cuando estan solos...no hay nadie??? // // Cada vez que me siento a pensar, lo unico que consigo es sentarme. // E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. Para alterar a categoria classificada, visite http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=levelz&_l=1,1159311041.809165.19547.alcala.hst.terra.com.br,7527,Des15,Des15 --Original Message Ends-- -- Melcon Moraes <melcon.moraes@terra.com.br>
On Tue, Sep 26, 2006 at 05:33:15PM -0500, DiegoF wrote:> hola a todos, tengo una duda, ye he resuelto algunas pero otras llegan, > ///////////////////////////////////////////////////////////// > hello to all, I have a doubt, ye I have solved some but others arrive, good*Oh*. *That's* where all these non-native English speakers are coming up with "doubt". Someone's translator doesn't have an idiom for "I have an inquiry". Eeediots. Cheers, -- jra -- Jay R. Ashworth jra@baylink.com Designer Baylink RFC 2100 Ashworth & Associates The Things I Think '87 e24 St Petersburg FL USA http://baylink.pitas.com +1 727 647 1274 "That's women for you; you divorce them, and 10 years later, they stop having sex with you." -- Jennifer Crusie; _Fast_Women_
Alberto Sagredo
2006-Sep-26 22:19 UTC
[asterisk-users] señalizacion te110p, signaling te110p
Maybe you could try an asterisk forum in spanish in order to get better results using your native language. DiegoF escribi?:> hola a todos, tengo una duda, ye he resuelto algunas pero otras > llegan, bueno como habia dicho quiero conectar una pbx a una te110p, > la pbx me ofrece se?alizacion r2 europea en cable rj45 o coaxial. ese > tipo de se?alizaci?n me sirve para la tarjeta te110p, ademas, alguno > de esos dos tipos de conexiones me sirven o tengo que comprar algun > adaptador. vi algo que tenia que usar un balum, es necesario para > cualquiera de las dos conexiones?. cual tipo de conexioon me > recomiendan mas? necesito saber algo mas sobre la pbx para configurar > en la te110p? > > atentamente > > diego fernando g?iza arce > ///////////////////////////////////////////////////////////// > hello to all, I have a doubt, ye I have solved some but others arrive, > good since te110p had said I want to connect a PBX to one, the PBX > offers se?alizaci?n to me r2 European in cable rj45 or coaxial that > type of signaling is used for the card te110p to me, in addition, some > of those two types of connections serves to me or I must buy some > adapter. I saw something that tapeworm that to use a balum, is > necessary for anyone of the two connections. as type of connection > they recommend to me but? I need to know something but on the PBX to > form in te110p? > > kindly > > diego fernando g?iza arce > ////////////////////////////////////////////// > -- > // DiegoF // > > // Dichosos aquellos que no esperan nada de la vida, porque nunca > seran defraudados // > // Se han fijado que cuando estan solos...no hay nadie??? // > // Cada vez que me siento a pensar, lo unico que consigo es sentarme. // > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com -- > > asterisk-users mailing list > To UNSUBSCRIBE or update options visit: > http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users >