Adduser devel - Oct 2007 - Bug#417291: adduser: infinite loop in passwd and chfn calls on loss of controlling tty

This bug bit me when I tried to call adduser from within samba.
(Obviously, I didn''t do it right, but still an endless loop seems too
hard a punishment for me...).

A simpler way to reproduce is:

adduser foo < /dev/null