Author: zugschlus
Date: 2005-04-16 12:36:56 +0000 (Sat, 16 Apr 2005)
New Revision: 222
Added:
trunk/debian/po/fi.po
Modified:
trunk/debian/changelog
Log:
* Add Finnish debconf templates. Thanks to Matti
P?\195?\131?\194?\182ll?\195?\131?\194?\164.
(mh) Closes: #303854
Modified: trunk/debian/changelog
==================================================================---
trunk/debian/changelog 2005-03-21 06:15:29 UTC (rev 221)
+++ trunk/debian/changelog 2005-04-16 12:36:56 UTC (rev 222)
@@ -10,8 +10,10 @@
* Zap program synopsis comments from the beginning.
* Fix $ error in adduser.conf.5. Thanks to Kevin Ryde.
(mh) Closes: #300641
+ * Add Finnish debconf templates. Thanks to Matti Pöllä.
+ (mh) Closes: #303854
- -- Marc Haber <mh+debian-packages@zugschlus.de> Mon, 21 Mar 2005
07:14:59 +0100
+ -- Marc Haber <mh+debian-packages@zugschlus.de> Sat, 16 Apr 2005
14:35:54 +0200
adduser (3.63) unstable; urgency=low
Added: trunk/debian/po/fi.po
==================================================================---
trunk/debian/po/fi.po 2005-03-21 06:15:29 UTC (rev 221)
+++ trunk/debian/po/fi.po 2005-04-16 12:36:56 UTC (rev 222)
@@ -0,0 +1,55 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n ''(gettext)PO Files''
+# info -n ''(gettext)Header Entry''
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: adduser\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-26 14:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-09 10:48+0300\n"
+"Last-Translator: Matti Pöllä <mpo@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish
<debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want system wide readable home directories?"
+msgstr "Haluatko sallia kotihakemistojen näkyvyyden kaikille?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If
you "
+"want to increase the security/privacy on your system, you might want your
"
+"home directories only readable by the user. If you are unsure, enable
system "
+"wide readable home directories."
+msgstr ""
+"Normaalisti kotihakemistot ovat kaikkien käyttäjien luettavissa.
Jos\n"
+"haluat lisätä järjestelmäsi turvallisuutta tai yksityisyyden
suojaa,\n"
+"haluat ehkä antaa lukuoikeuden vain hakemiston omistavalle\n"
+"käyttäjälle. Jos olet epävarma, salli kotihakemistojen näkyvyys\n"
+"kaikille."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"This will only affect home directories of users added with the adduser
"
+"program later."
+msgstr ""
+"Tämä vaikuttaa vain adduser-ohjelmalla luotujen käyttäjien\n"
+"kotihakemistoihin."