On Mon, Jul 26, 2004 at 04:32:13PM +0200, Marc Haber wrote:> With bug #260265, the English program translations of adduser have > been cleaned up. We have tried not to fuzzy up translations by > modifying the english text in the po/* files in the same way like the > original texts.The result of not fuzzying the files was probably worse than doing it, when I tried to update the strings, as they were not easy to find besides looking closely at the diff. Also, applying the patch made the Catalan file have two duplicated entries (which is a fatal gettext error). I have updated the file, which is attached. Jordi -- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ jordi@sindominio.net jordi@debian.org http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/~jordi/
Marc Haber
2004-Jul-26 15:35 UTC
[Adduser-devel] Re: Adduser program templates modified (#260265)
On Mon, Jul 26, 2004 at 05:29:12PM +0200, Jordi Mallach wrote:> Also, applying the patch made the > Catalan file have two duplicated entries (which is a fatal gettext > error).I noticed that already. However, I wrote my e-mail to the translators at the earliest point possible. The updated and fixed version will be uploaded tonight.> I have updated the file, which is attached.Committed to svn. Thanks. Greetings Marc -- ----------------------------------------------------------------------------- Marc Haber | "I don''t trust Computers. They | Mailadresse im Header Karlsruhe, Germany | lose things." Winona Ryder | Fon: *49 721 966 32 15 Nordisch by Nature | How to make an American Quilt | Fax: *49 721 966 31 29