Shorewall users - Apr 2002 - port fw

hello, i got a problem, i installed shorewall on a RH7.2 box and i want to 
forward port to two servers inside my local net, i got no problem forwarding 
port 25 to xx.xx.xx.200, but i cant forward port 8898 to xx.xx.xx.9, i got this 
message in my shorewall status

tcp      6 86 SYN_SENT src=xx.xx.197.35 dst=xx.xx.181.14 sport=63101 dport=8898 
[UNREPLIED] src=xx.xx.200.9 dst=xx.xx.197.35 sport=8898 dport=63101 use=1

thanks for your help

----- Original Message -----
From: <edeleon@intra.net.gt>
To: <shorewall-users@shorewall.net>
Sent: Monday, April 01, 2002 10:14 AM
Subject: [Shorewall-users] port fw

> hello, i got a problem, i installed shorewall on a RH7.2 box and i want to
> forward port to two servers inside my local net, i got no problem
forwarding
> port 25 to xx.xx.xx.200, but i cant forward port 8898 to xx.xx.xx.9, i got
this
> message in my shorewall status
>
> tcp      6 86 SYN_SENT src=xx.xx.197.35 dst=xx.xx.181.14 sport=63101
dport=8898
> [UNREPLIED] src=xx.xx.200.9 dst=xx.xx.197.35 sport=8898 dport=63101 use=1
>
This is usually due to a routing problem on the server wherein the
server''s
route to xx.xx.197.35 doesn''t go back through the firewall.

-Tom
--
Tom Eastep    \ Shorewall - iptables made easy
AIM: tmeastep  \ http://www.shorewall.net
ICQ: #60745924  \ teastep@shorewall.net