samba - Nov 1998 - Samba : Double Identification Problem

Hello

I'm using Samba 1.9.18p2 with hp/ux 10.20. On my unix system, I have
declared two
differents accounts : 
username 1 : battu
username 2 : battu1

When I logon with the first user account, using correct password, the connection
is establish without problems. If I ask a second connection with the second
username, no password is asked to me and my logon directory is the first
username's one.

I find this problem is a security hole, and it doesn't seem to be solve in
upper
versions. 

Would you have any ideas about this problems ?

thanks in advance for your cooperation

--------------------------------------
Jean-Philippe BATTU
ATHESA Rhone-Alpes - Grenoble - France
jeanpba@usa.net
---------------------------------------