R help es - Sep 2011 - problema con fechas y lenguaje de R

Hola a todos,

tengo un vector de fechas con el día y el mes escrito en ingles y mi R no lo
reconoce, me parece que con cambiar el lenguaje del R alcanzaría pero no se
como hacerlo.
Les dejo un ejemplo de lo que me sucede.


aux1 = "Jueves, Febrero 14, 2011, 10:38 PM"
aux2 = "Tuesday, February  15, 2011, 10:38 PM"

myDateFormat <- "%A, %B %d, %Y, %I:%M %p";

as.POSIXct(aux1, format=myDateFormat);
"2011-02-14 22:38:00 UYST"

as.POSIXct(aux2, format=myDateFormat);
NA

Gracias

	[[alternative HTML version deleted]]

Si estás en windows tenes que usar

Sys.setlocale(category= "LC_TIME", "English")

Sino fijate en la ayuda de Sys.setlocale.
Espero que sea de ayuda.
Luciano


El 14 de septiembre de 2011 19:17, Diego Forteza
<diegoforteza@gmail.com>escribió:
> Hola a todos,
>
> tengo un vector de fechas con el día y el mes escrito en ingles y mi R no
> lo
> reconoce, me parece que con cambiar el lenguaje del R alcanzaría pero no se
> como hacerlo.
> Les dejo un ejemplo de lo que me sucede.
>
>
> aux1 = "Jueves, Febrero 14, 2011, 10:38 PM"
> aux2 = "Tuesday, February  15, 2011, 10:38 PM"
>
> myDateFormat <- "%A, %B %d, %Y, %I:%M %p";
>
> as.POSIXct(aux1, format=myDateFormat);
> "2011-02-14 22:38:00 UYST"
>
> as.POSIXct(aux2, format=myDateFormat);
> NA
>
> Gracias
>
>        [[alternative HTML version deleted]]
>
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
>
	[[alternative HTML version deleted]]

Estoy con linux, ubuntu. Buscando en el help de esa función llegue a esto
que me anduvo

    Sys.setlocale("LC_ALL","en_US.UTF8")

Muchas Gracias
Luciano

2011/9/14 Luciano Selzer <luciano.selzer@gmail.com>
> Si estás en windows tenes que usar
>
> Sys.setlocale(category= "LC_TIME", "English")
>
> Sino fijate en la ayuda de Sys.setlocale.
> Espero que sea de ayuda.
> Luciano
>
>
> El 14 de septiembre de 2011 19:17, Diego Forteza
<diegoforteza@gmail.com>escribió:
>
>> Hola a todos,
>>
>> tengo un vector de fechas con el día y el mes escrito en ingles y mi R
no
>> lo
>> reconoce, me parece que con cambiar el lenguaje del R alcanzaría pero
no
>> se
>> como hacerlo.
>> Les dejo un ejemplo de lo que me sucede.
>>
>>
>> aux1 = "Jueves, Febrero 14, 2011, 10:38 PM"
>> aux2 = "Tuesday, February  15, 2011, 10:38 PM"
>>
>> myDateFormat <- "%A, %B %d, %Y, %I:%M %p";
>>
>> as.POSIXct(aux1, format=myDateFormat);
>> "2011-02-14 22:38:00 UYST"
>>
>> as.POSIXct(aux2, format=myDateFormat);
>> NA
>>
>> Gracias
>>
>>        [[alternative HTML version deleted]]
>>
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es@r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>>
>
	[[alternative HTML version deleted]]