R help es - Nov 2009 - Funcion para una tabla de frecuencias

Hola,

me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para docencia)
y que hiciera tablas de frecuencias.

La primera idea que funciona es ésta

freq <- function(x){
list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
}

Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
el_dataframe$x
para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.

Si escribo la función como

freq <- function(x,dataframe){
list(data.frame(table(cut(dataframe$x, breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
}

NO funciona con una tabla de datos dada.

Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de objetos, 
detectase
aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé cómo 
hacerlo.

Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente que 
no se aclara
demasiado con RCommnader

Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera asequible? 
Me temo que no viene incluída ninguna función para hacer las típicas 
tablas de frecuencias para variables cuantitativas...

Un saludo


jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

Bueno,

obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)

es decir,

freq <- function(x,cosa){
attach(cosa)
list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
}

Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en la 
función si eso fuera posible...
Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.


>
> Hola,
>
> me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para docencia)
> y que hiciera tablas de frecuencias.
>
> La primera idea que funciona es ésta
>
> freq <- function(x){
> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> }
>
> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
> el_dataframe$x
> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.
>
> Si escribo la función como
>
> freq <- function(x,dataframe){
> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
> }
>
> NO funciona con una tabla de datos dada.
>
> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de 
> objetos, detectase
> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé 
> cómo hacerlo.
>
> Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente que 
> no se aclara
> demasiado con RCommnader
>
> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera 
> asequible? Me temo que no viene incluída ninguna función para hacer 
> las típicas tablas de frecuencias para variables cuantitativas...
>
> Un saludo
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>        J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>    Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>        Spain (E.U.)
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>



jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

Hola,
dándole vueltas, llegué a esta función:

freq <- function(x,datos){
  attach(datos)
  cosaini <- table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))
  cosa <- cosaini
  dimnames(cosa) <- NULL
  freq.abs <- cosa[1:length(cosa)]
  freq.rel <- freq.abs/sum(freq.abs)
  freq.cum.rel <- cumsum(freq.rel)
  freq.cum.abs <- cumsum(freq.abs)
list(data.frame(cosaini,freq.rel,freq.cum.abs,freq.cum.rel))
}


Aunque no consigo detectar automáticamente que un objeto de ls() es un 
data.frame y me gustaría programarlo en RCommander.

Disculpad por tanto correo :-/

> Bueno,
>
> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
>
> es decir,
>
> freq <- function(x,cosa){
> attach(cosa)
> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> }
>
> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en la 
> función si eso fuera posible...
> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>
>
>
>>
>> Hola,
>>
>> me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para
docencia)
>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>>
>> La primera idea que funciona es ésta
>>
>> freq <- function(x){
>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> }
>>
>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
>> el_dataframe$x
>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.
>>
>> Si escribo la función como
>>
>> freq <- function(x,dataframe){
>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x, 
>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>> }
>>
>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>>
>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de 
>> objetos, detectase
>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé 
>> cómo hacerlo.
>>
>> Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente 
>> que no se aclara
>> demasiado con RCommnader
>>
>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera 
>> asequible? Me temo que no viene incluída ninguna función para hacer 
>> las típicas tablas de frecuencias para variables cuantitativas...
>>
>> Un saludo
>>
>>
>> jm~
>>
>> _______________________________
>>
>>        J. Miguel Marin
>>
>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>
>>    Dep. of Statistics
>> University Carlos III of Madrid
>>        Spain (E.U.)
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es en r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>        J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>    Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>        Spain (E.U.)
> _______________________________
>
>



jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

Una posible solucion es utilizar la funcion "hist()" que en definitiva
hace lo que necesitas. Ademas, como es para docencia tendrias
la posibilidad de explicar graficos y tablas de frecuencias
conjuntamente.

Aca va un ejemplo:
> set.seed(123)
> x <- rnorm(100, mean = 2, sd = 3)
> tmp <- hist(x, plot = F)
> names(tmp)
[1] "breaks"      "counts"      "intensities"
"density"     "mids"
[6] "xname"       "equidist"
> cbind(tmp$mids, tmp$counts)
     [,1] [,2]
[1,]   -5    1
[2,]   -3    3
[3,]   -1   15
[4,]    1   29
[5,]    3   26
[6,]    5   16
[7,]    7    7
[8,]    9    3
>

Pablo

----- Original Message -----
From: "J. Miguel Marin" <jmmarin en est-econ.uc3m.es>
To: <R-help-es en r-project.org>
Sent: Monday, November 16, 2009 12:12 PM
Subject: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias



Hola,

me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para docencia)
y que hiciera tablas de frecuencias.

La primera idea que funciona es ésta

freq <- function(x){
list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
}

Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
el_dataframe$x
para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.

Si escribo la función como

freq <- function(x,dataframe){
list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
}

NO funciona con una tabla de datos dada.

Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de objetos,
detectase
aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé cómo
hacerlo.

Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente que
no se aclara
demasiado con RCommnader

Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera asequible?
Me temo que no viene incluída ninguna función para hacer las típicas
tablas de frecuencias para variables cuantitativas...

Un saludo


jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

_______________________________________________
R-help-es mailing list
R-help-es en r-project.org
https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es

Hola, ¿qué tal?

No sé si te valdría la función "describe" del paquete Hmisc. Por
ejemplo:

library( Hmisc )
describe( iris$Species )
describe( iris$Species )$values
describe( iris )

Un saludo,

Carlos J. Gil Bellosta
http://www.datanalytics.com

2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en
est-econ.uc3m.es>:
> Bueno,
>
> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
>
> es decir,
>
> freq <- function(x,cosa){
> attach(cosa)
> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> }
>
Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar attach(), pertenece
a la parte arqueológico de R!
Tienes que usar with():
with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
por ejemplo:
en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una versión de with()):
with(cosa, table(x))
o
with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))

with() necesita más propaganda!!!

Para la pregunta original, talves:
library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
?describe
example(describe)

Kjetil

> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en la función si
> eso fuera posible...
> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>
>
>
>>
>> Hola,
>>
>> me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para
>> docencia)
>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>>
>> La primera idea que funciona es ésta
>>
>> freq <- function(x){
>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> }
>>
>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
>> el_dataframe$x
>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.
>>
>> Si escribo la función como
>>
>> freq <- function(x,dataframe){
>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>> }
>>
>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>>
>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de objetos,
>> detectase
>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé cómo
>> hacerlo.
>>
>> Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente que
no
>> se aclara
>> demasiado con RCommnader
>>
>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera asequible?
Me
>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer las típicas
tablas de
>> frecuencias para variables cuantitativas...
>>
>> Un saludo
>>
>>
>> jm~
>>
>> _______________________________
>>
>>       J. Miguel Marin
>>
>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>
>>   Dep. of Statistics
>> University Carlos III of Madrid
>>       Spain (E.U.)
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es en r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>       J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>   Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>       Spain (E.U.)
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>


-- 
"... an entire human genome would fit on a music CD."

--- www.thinkgene.com

Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()

2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001 en
gmail.com>:
> 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en est-econ.uc3m.es>:
>> Bueno,
>>
>> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
>>
>> es decir,
>>
>> freq <- function(x,cosa){
>> attach(cosa)
>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> }
despues de usar freq(y, cosa)
una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
search() para verlo)

despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea serch()
para ver!
despues de usarlo la tercera vez, etc .......

Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
>> freq <- function(x,cosa){
>> attach(cosa)
>> ans <- list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
     detach(cosa)
     ans
>> }
Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()

Kjetil

>>
>
> Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar attach(),
pertenece
> a la parte arqueológico de R!
> Tienes que usar with():
> with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
> por ejemplo:
> en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una versión de
with()):
> with(cosa, table(x))
> o
> with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
>
> with() necesita más propaganda!!!
>
> Para la pregunta original, talves:
> library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
> ?describe
> example(describe)
>
> Kjetil
>
>
>> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en la
función si
>> eso fuera posible...
>> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>>
>>
>>
>>>
>>> Hola,
>>>
>>> me gustaría hacer una función que fuera bastante automática (para
>>> docencia)
>>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>>>
>>> La primera idea que funciona es ésta
>>>
>>> freq <- function(x){
>>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>> }
>>>
>>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
>>> el_dataframe$x
>>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan así.
>>>
>>> Si escribo la función como
>>>
>>> freq <- function(x,dataframe){
>>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
>>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>>> }
>>>
>>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>>>
>>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de
objetos,
>>> detectase
>>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no sé
cómo
>>> hacerlo.
>>>
>>> Todo ello para hacer una función automática un poco para la gente
que no
>>> se aclara
>>> demasiado con RCommnader
>>>
>>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera
asequible? Me
>>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer las típicas
tablas de
>>> frecuencias para variables cuantitativas...
>>>
>>> Un saludo
>>>
>>>
>>> jm~
>>>
>>> _______________________________
>>>
>>>       J. Miguel Marin
>>>
>>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>>
>>>   Dep. of Statistics
>>> University Carlos III of Madrid
>>>       Spain (E.U.)
>>>
>>> _______________________________________________
>>> R-help-es mailing list
>>> R-help-es en r-project.org
>>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>>
>>
>>
>>
>>
>> jm~
>>
>> _______________________________
>>
>>       J. Miguel Marin
>>
>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>
>>   Dep. of Statistics
>> University Carlos III of Madrid
>>       Spain (E.U.)
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es en r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
>
> --
> "... an entire human genome would fit on a music CD."
>
> --- www.thinkgene.com
>


-- 
"... an entire human genome would fit on a music CD."

--- www.thinkgene.com

Hola colegas: Acabo de instalar R sobre Ubuntu y no encuentro la forma 
de ejecutarlo, no me ha creado un lanzador en ningún lugar, en verdad no 
estoy muy relacionado ni con Ubuntu ni con R, Necesito saber como 
ejecutarlo.

Saludos,

Leonardo

escribe R (mayúscula) en un terminal (está en accesorios). El entorno
de trabajo te lo guarda, si quieres, en la capeta en la que te
encuentres. Saludos, Javier

El día 16 de noviembre de 2009 15:17, Leonardo Hernández Pérez
<leonardo.hernandez en etecsa.cu> escribió:
>
> Hola colegas: Acabo de instalar R sobre Ubuntu y no encuentro la forma de
> ejecutarlo, no me ha creado un lanzador en ningún lugar, en verdad no estoy
> muy relacionado ni con Ubuntu ni con R, Necesito saber como ejecutarlo.
>
> Saludos,
>
> Leonardo
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>

Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se suelen
enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle facilmente el
histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:


library(agricolae)
data(growth)
attach(growth)
h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
table.freq(h2)


saludos, teresa


El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
<kjetil1001@gmail.com>escribió:
> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
>
> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001@gmail.com>:
> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin@est-econ.uc3m.es>:
> >> Bueno,
> >>
> >> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
> >>
> >> es decir,
> >>
> >> freq <- function(x,cosa){
> >> attach(cosa)
> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> }
>
> despues de usar freq(y, cosa)
> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
> search() para verlo)
>
> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea serch()
> para ver!
> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
>
> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
>
> >> freq <- function(x,cosa){
> >> attach(cosa)
> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
>     detach(cosa)
>     ans
> >> }
>
> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
>
> Kjetil
>
>
> >>
> >
> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar attach(),
> pertenece
> > a la parte arqueológico de R!
> > Tienes que usar with():
> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
> > por ejemplo:
> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una versión de
> with()):
> > with(cosa, table(x))
> > o
> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >
> > with() necesita más propaganda!!!
> >
> > Para la pregunta original, talves:
> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
> > ?describe
> > example(describe)
> >
> > Kjetil
> >
> >
> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en la
función
> si
> >> eso fuera posible...
> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
> >>
> >>
> >>
> >>>
> >>> Hola,
> >>>
> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante automática
(para
> >>> docencia)
> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
> >>>
> >>> La primera idea que funciona es ésta
> >>>
> >>> freq <- function(x){
> >>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >>> }
> >>>
> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
> >>> el_dataframe$x
> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo pongan
así.
> >>>
> >>> Si escribo la función como
> >>>
> >>> freq <- function(x,dataframe){
> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
> >>> }
> >>>
> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
> >>>
> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls() de
objetos,
> >>> detectase
> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto. Pero no
sé cómo
> >>> hacerlo.
> >>>
> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco para la
gente que
> no
> >>> se aclara
> >>> demasiado con RCommnader
> >>>
> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de manera
asequible?
> Me
> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer las
típicas
> tablas de
> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
> >>>
> >>> Un saludo
> >>>
> >>>
> >>> jm~
> >>>
> >>> _______________________________
> >>>
> >>>       J. Miguel Marin
> >>>
> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >>>
> >>>   Dep. of Statistics
> >>> University Carlos III of Madrid
> >>>       Spain (E.U.)
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> R-help-es mailing list
> >>> R-help-es@r-project.org
> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >>>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> jm~
> >>
> >> _______________________________
> >>
> >>       J. Miguel Marin
> >>
> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >>
> >>   Dep. of Statistics
> >> University Carlos III of Madrid
> >>       Spain (E.U.)
>  >>
> >> _______________________________________________
> >> R-help-es mailing list
> >> R-help-es@r-project.org
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > "... an entire human genome would fit on a music CD."
> >
> > --- www.thinkgene.com
> >
>
>
>
> --
> "... an entire human genome would fit on a music CD."
>
> --- www.thinkgene.com
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>


-- 
Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
Las Cabañas y Los Reseros s/n°
1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
Cel: 01115-3572-9584
Tel: (54-11)-4621-0125/1684
Fax:(54-11)-4621-5663
tboca@cnia.inta.gov.ar

	[[alternative HTML version deleted]]

Hola Leonardo.

Cuando hablas de que has instalado R en Ubuntu supongo que te referirás a que
los has instalado desde el gestor de paquetes   (porque también se puede instar
a "a mano").

Ubuntu trae, por defecto, activados unos repositorios de software. Ahí puedes
encontrar R e instalarlo (y varios de los packages del CRAN) aunque yo te
recomiendo que añadas manualmente el repositorio "deb
http://crans.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/" (sin las comillas)
para que lea directamente del mirror español de R-Project y tengas una versión
actualizada de R (y muchos más packages disponibles). Entre esos packages se
encuentra Rcommander, que es el GUI que te recomiendo utilizar.

Además de este GUI, existe uno más integrado con KDE que se llama RkWard... Pero
no te lo recomiendo porque da algunos problemmillas con las últimas versiones de
R (aunque están en ello e igual ya lo han solucionado).

Como he comentado en alguna ocasión, hemos preparado una distro de Linux basada
en Ubuntu (con KDE), llamada EpiLinux (www.galiciasaude.es/dxsp), que ya trae
todo esto implementado (es una distro para bioestadística y estudios de salud).
Enlace de descarga: www.galiciasaude.es/epilinux
Nosotros, en un principio habíamos apostado por RkWard pero, al final, optamos
por Rcommander.

Una vez instalado, lanzar el programa es tan sencillo como ir al menú y buscar
el icono de "R".

En caso de que lo hayas instalado "a mano", simplemente abre una
ventana de terminal y pon "R" (sin las comillas).

Espero haberte ayudado.

Un Saludo,
Miguel.



-----Mensaje original-----
De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en
r-project.org] En nombre de Leonardo Hernández Pérez
Enviado el: lunes, 16 de noviembre de 2009 21:17
CC: r-help-es en r-project.org
Asunto: [R-es] R en Ubuntu


Hola colegas: Acabo de instalar R sobre Ubuntu y no encuentro la forma de
ejecutarlo, no me ha creado un lanzador en ningún lugar, en verdad no estoy muy
relacionado ni con Ubuntu ni con R, Necesito saber como ejecutarlo.

Saludos,

Leonardo



Nota: A información contida nesta mensaxe e os seus posibles documentos adxuntos
é privada e confidencial e está dirixida únicamente ó seu destinatario/a. Se
vostede non é o/a destinatario/a orixinal desta mensaxe, por favor elimínea. A
distribución ou copia desta mensaxe non está autorizada.

Nota: La información contenida en este mensaje y sus posibles documentos
adjuntos es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su
destinatario/a. Si usted no es el/la destinatario/a original de este mensaje,
por favor elimínelo. La distribución o copia de este mensaje no está autorizada.

See more languages: http://www.sergas.es/aviso_confidencialidad.htm

Hola, ¿qué tal?

Estoy con Kjetil en que el uso de "attach" no debería recomendarse.
Hay que saber que existe (porque se usa en algunos lugares) pero hay
que alojarlo en el mismo lugar de la memoria (del usuario) que
almacena el comando "GOTO".

"attach" no deja de ser un subterfugio para teclear menos
("syntactic sugar").

R tiene estructuras de datos y eso es una ventaja, no un
inconveniente. A los datos atómicos dentro de una estructura de datos
se accede de una manera u otra y la sintaxis en los distintos
lenguajes viene a ser similar.

Creo que lo más honrado y transparente es decir muy claramente:
señores, a la columna "columna1" de la tabla "mi.tabla" se
accede así:

mi.tabla$columna1 (o mi.tabla[["columna1"]])

Es un mínimo nivel de complejidad que no se debe escamotear.

Sigue siendo cierto que "with" (y "by", "apply" o
"lapply" para
ciertos usos) sigue siendo útil para prolongar la vida de los
teclados.

Un saludo,

Carlos J. Gil Bellosta
http://www.datanalytics.com

Hola colegas:

No había tenido oportunidad para responder, a todos gracias por sus 
respuestas, en estos momentos estoy probando todas las opciones que me 
brindaron, les comentaré los resultados y más adelante les estaré 
haciendo otras preguntas relacionadas con el tema, un abrazo a todos.

Saludos,

Leonardo



miguel.angel.rodriguez.muinos en sergas.es escribió:
> Hola Leonardo.
>
> Cuando hablas de que has instalado R en Ubuntu supongo que te referirás a
que los has instalado desde el gestor de paquetes   (porque también se puede
instar a "a mano").
>
> Ubuntu trae, por defecto, activados unos repositorios de software. Ahí
puedes encontrar R e instalarlo (y varios de los packages del CRAN) aunque yo te
recomiendo que añadas manualmente el repositorio "deb
http://crans.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/" (sin las comillas)
para que lea directamente del mirror español de R-Project y tengas una versión
actualizada de R (y muchos más packages disponibles). Entre esos packages se
encuentra Rcommander, que es el GUI que te recomiendo utilizar.
>
> Además de este GUI, existe uno más integrado con KDE que se llama RkWard...
Pero no te lo recomiendo porque da algunos problemmillas con las últimas
versiones de R (aunque están en ello e igual ya lo han solucionado).
>
> Como he comentado en alguna ocasión, hemos preparado una distro de Linux
basada en Ubuntu (con KDE), llamada EpiLinux (www.galiciasaude.es/dxsp), que ya
trae todo esto implementado (es una distro para bioestadística y estudios de
salud).
> Enlace de descarga: www.galiciasaude.es/epilinux
> Nosotros, en un principio habíamos apostado por RkWard pero, al final,
optamos por Rcommander.
>
> Una vez instalado, lanzar el programa es tan sencillo como ir al menú y
buscar el icono de "R".
>
> En caso de que lo hayas instalado "a mano", simplemente abre una
ventana de terminal y pon "R" (sin las comillas).
>
> Espero haberte ayudado.
>
> Un Saludo,
> Miguel.
>
>
>
> -----Mensaje original-----
> De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en
r-project.org] En nombre de Leonardo Hernández Pérez
> Enviado el: lunes, 16 de noviembre de 2009 21:17
> CC: r-help-es en r-project.org
> Asunto: [R-es] R en Ubuntu
>
>
> Hola colegas: Acabo de instalar R sobre Ubuntu y no encuentro la forma de
ejecutarlo, no me ha creado un lanzador en ningún lugar, en verdad no estoy muy
relacionado ni con Ubuntu ni con R, Necesito saber como ejecutarlo.
>
> Saludos,
>
> Leonardo
>
>
>
> Nota: A información contida nesta mensaxe e os seus posibles documentos
adxuntos é privada e confidencial e está dirixida únicamente ó seu
destinatario/a. Se vostede non é o/a destinatario/a orixinal desta mensaxe, por
favor elimínea. A distribución ou copia desta mensaxe non está autorizada.
>
> Nota: La información contenida en este mensaje y sus posibles documentos
adjuntos es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su
destinatario/a. Si usted no es el/la destinatario/a original de este mensaje,
por favor elimínelo. La distribución o copia de este mensaje no está autorizada.
>
> See more languages: http://www.sergas.es/aviso_confidencialidad.htm 
>
>
>   
------------ próxima parte ------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: no disponible
URL:
<https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help-es/attachments/20091117/daab31fb/attachment.pl>

Saludos Leonardo:

El ambiente en donde trabajo el R es en Ubuntu, y
lo he instalado "a mano", es decir que lo he compilado
desde el archivo fuente.

Se requiere un poco de paciencia para agregar todos
los componentes ".dev" que se necesitan para que trabaje
con todas sus ventajas.

También utilizo el Rkward (también compilo la última version 0.5.2 y
requiere otros componentes adicionales),
y hasta ahora me ha funcionado bien con la version 2.10.0 patched del R.

Espero poder resolver dudas que te puedan surgir en
la experiencia del R en el entorno Ubuntu.

Feliz día.


El mar, 17-11-2009 a las 16:21 -0500, Leonardo Hernández Pérez
escribió:
> Hola colegas:
> 
> No había tenido oportunidad para responder, a todos gracias por sus 
> respuestas, en estos momentos estoy probando todas las opciones que me 
> brindaron, les comentaré los resultados y más adelante les estaré 
> haciendo otras preguntas relacionadas con el tema, un abrazo a todos.
> 
> Saludos,
> 
> Leonardo
> 
> 
> 
> miguel.angel.rodriguez.muinos en sergas.es escribió:
> > Hola Leonardo.
> >
> > Cuando hablas de que has instalado R en Ubuntu supongo que te
referirás a que los has instalado desde el gestor de paquetes   (porque también
se puede instar a "a mano").
> >
> > Ubuntu trae, por defecto, activados unos repositorios de software. Ahí
puedes encontrar R e instalarlo (y varios de los packages del CRAN) aunque yo te
recomiendo que añadas manualmente el repositorio "deb
http://crans.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/" (sin las comillas)
para que lea directamente del mirror español de R-Project y tengas una versión
actualizada de R (y muchos más packages disponibles). Entre esos packages se
encuentra Rcommander, que es el GUI que te recomiendo utilizar.
> >
> > Además de este GUI, existe uno más integrado con KDE que se llama
RkWard... Pero no te lo recomiendo porque da algunos problemmillas con las
últimas versiones de R (aunque están en ello e igual ya lo han solucionado).
> >
> > Como he comentado en alguna ocasión, hemos preparado una distro de
Linux basada en Ubuntu (con KDE), llamada EpiLinux (www.galiciasaude.es/dxsp),
que ya trae todo esto implementado (es una distro para bioestadística y estudios
de salud).
> > Enlace de descarga: www.galiciasaude.es/epilinux
> > Nosotros, en un principio habíamos apostado por RkWard pero, al final,
optamos por Rcommander.
> >
> > Una vez instalado, lanzar el programa es tan sencillo como ir al menú
y buscar el icono de "R".
> >
> > En caso de que lo hayas instalado "a mano", simplemente abre
una ventana de terminal y pon "R" (sin las comillas).
> >
> > Espero haberte ayudado.
> >
> > Un Saludo,
> > Miguel.
> >
> >
> >
> > -----Mensaje original-----
> > De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en
r-project.org] En nombre de Leonardo Hernández Pérez
> > Enviado el: lunes, 16 de noviembre de 2009 21:17
> > CC: r-help-es en r-project.org
> > Asunto: [R-es] R en Ubuntu
> >
> >
> > Hola colegas: Acabo de instalar R sobre Ubuntu y no encuentro la forma
de ejecutarlo, no me ha creado un lanzador en ningún lugar, en verdad no estoy
muy relacionado ni con Ubuntu ni con R, Necesito saber como ejecutarlo.
> >
> > Saludos,
> >
> > Leonardo
> >
> >
> >
> > Nota: A información contida nesta mensaxe e os seus posibles
documentos adxuntos é privada e confidencial e está dirixida únicamente ó seu
destinatario/a. Se vostede non é o/a destinatario/a orixinal desta mensaxe, por
favor elimínea. A distribución ou copia desta mensaxe non está autorizada.
> >
> > Nota: La información contenida en este mensaje y sus posibles
documentos adjuntos es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su
destinatario/a. Si usted no es el/la destinatario/a original de este mensaje,
por favor elimínelo. La distribución o copia de este mensaje no está autorizada.
> >
> > See more languages: http://www.sergas.es/aviso_confidencialidad.htm 
> >
> >
> >   
> --- 
> Este mensaje fue revisado por Kaspersky Mail Gateway en el servidor
imx2.etecsa.cu
> Visite nuestros sitios: <http://www.kaspersky.com>,
<http://www.viruslist.com>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es

Hola Colegas:

Ahora tengo otras dudas.

Instalé Rkward, sin problemas, me ha trabajado bien, y me aparece un 
lanzador sin problemas.
Instalé Rcommander desde la consola pero no me aparece ningún lanzador 
¿Que debo hacer para ejecutarlo?
Añadí a sources.list  # deb 
http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero no 
vi nada que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo 
comprobar que está tomando las actualizaciones desde esa ubicación?

Un saludo a todos,

Leonardo


	[[alternative HTML version deleted]]

Hola Leonardo:
RCommander es un paquete para R. Debes cargarlo como cargas cualquier
paquete en R
library(RCommander) #No recuerdo si las mayúsculas están bien pero
sino cámbialo por minúsculas.

Respecto a lo otro no tengo idea.
Saludos
Luciano



El día 19 de noviembre de 2009 12:26, Leonardo Hernández Pérez
<leonardo.hernandez en etecsa.cu> escribió:
> Hola Colegas:
>
> Ahora tengo otras dudas.
>
> Instalé Rkward, sin problemas, me ha trabajado bien, y me aparece un
> lanzador sin problemas.
> Instalé Rcommander desde la consola pero no me aparece ningún lanzador
> ¿Que debo hacer para ejecutarlo?
> Añadí a sources.list  # deb
> http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero no
> vi nada que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo
> comprobar que está tomando las actualizaciones desde esa ubicación?
>
> Un saludo a todos,
>
> Leonardo
>
>
>        [[alternative HTML version deleted]]
>
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
>

Ya lo hice, el comando es library(Rcmdr), un millón de gracias Luciano.

Saludos,

Leonardo

Luciano Selzer escribió:
> Hola Leonardo:
> RCommander es un paquete para R. Debes cargarlo como cargas cualquier
> paquete en R
> library(RCommander) #No recuerdo si las mayúsculas están bien pero
> sino cámbialo por minúsculas.
>
> Respecto a lo otro no tengo idea.
> Saludos
> Luciano
>
>
>
> El día 19 de noviembre de 2009 12:26, Leonardo Hernández Pérez
> <leonardo.hernandez@etecsa.cu> escribió:
>   
>> Hola Colegas:
>>
>> Ahora tengo otras dudas.
>>
>> Instalé Rkward, sin problemas, me ha trabajado bien, y me aparece un
>> lanzador sin problemas.
>> Instalé Rcommander desde la consola pero no me aparece ningún lanzador
>> ¿Que debo hacer para ejecutarlo?
>> Añadí a sources.list  # deb
>> http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero
no
>> vi nada que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo
>> comprobar que está tomando las actualizaciones desde esa ubicación?
>>
>> Un saludo a todos,
>>
>> Leonardo
>>
>>
>>        [[alternative HTML version deleted]]
>>
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es@r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>>
>>     
>
>
>   
	[[alternative HTML version deleted]]

> Añadí a sources.list  # deb
> http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero no
> vi nada que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo
> comprobar que está tomando las actualizaciones desde esa ubicación?
Hola, ¿qué tal?

"apt" gestiona las prioridades a la hora de instalar paquetes cuando
están presentes en varios repositorios. Hay formas de priorizar unas
fuentes sobre otras. Creo que la política por defecto cuando no se
establecen (a mano) tal tipo de prioridades es la de cargar el paquete
más actual.

Durante casi todo el tiempo, las fuentes de los repositorios de CRAN y
los de Ubuntu coinciden. Sólo es durante una ventana de tiempo que las
fuentes de CRAN pueden disponer de una versión más reciente que las de
Ubuntu.

En el peor de los casos, siempre puedes consultar qué versión de cada
paquete están disponibles en uno y otro de los repositorios.

Un saludo,

Carlos J. Gil Bellosta
http://www.datanalytics.com

Hola Leonardo.

Entiendo que has añadido ese repositorio y actualizado la lista de paquetes. Si
cargas algún gestor gráfico (tipo Synaptics o similar) te aparecerán (aunque
algunos de ellos ya estaban con los repositorios por defecto de Ubuntu) una
serie de paquetes llamados "r-base.loquesea" y
"r-cran.loquesea". El primero es R y los demás son packages
instalables (uno de ellos el r-cran-rcmdr (creo recordar que se llama así).
Seleccionando lo que te interesa instalar (r-base es primordial) tendrás R
instalado en el sistema y el conjunto de packages adicionales que necesites. Una
vez terminada la instalación, te aparece un icono de acceso directo en el menú
(la ubicación dependerá del GUI que uses). El Rcommander tienes que lanzarlo
desde dentro de R (una vez cargado) con library(Rcmdr). Si quieres que cargue
automáticamente al iniciar R, simplemente edita el fichero Rprofile.site (de la
carpeta etc, centro de la carpeta de instalación de R) y añádele al final la
instrucción "library(Rcmdr)" (sin las comillas, of course).

Un Saludo,
Miguel.


-----Mensaje original-----
De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en
r-project.org] En nombre de Leonardo Hernández Pérez
Enviado el: jueves, 19 de noviembre de 2009 16:27
Para: r-help-es en r-project.org
Asunto: Re: [R-es] R en Ubuntu

Hola Colegas:

Ahora tengo otras dudas.

Instalé Rkward, sin problemas, me ha trabajado bien, y me aparece un lanzador
sin problemas.
Instalé Rcommander desde la consola pero no me aparece ningún lanzador ¿Que debo
hacer para ejecutarlo?
Añadí a sources.list  # deb
http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero no vi nada
que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo comprobar que está
tomando las actualizaciones desde esa ubicación?

Un saludo a todos,

Leonardo



Nota: A información contida nesta mensaxe e os seus posibles documentos adxuntos
é privada e confidencial e está dirixida únicamente ó seu destinatario/a. Se
vostede non é o/a destinatario/a orixinal desta mensaxe, por favor elimínea. A
distribución ou copia desta mensaxe non está autorizada.

Nota: La información contenida en este mensaje y sus posibles documentos
adjuntos es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su
destinatario/a. Si usted no es el/la destinatario/a original de este mensaje,
por favor elimínelo. La distribución o copia de este mensaje no está autorizada.

See more languages: http://www.sergas.es/aviso_confidencialidad.htm 

XACOBEO 2010: http://www.xacobeo.org

Hola,

muchas gracias por vuestra ayuda.
Quizás lo que dice Teresa es lo que mejor se adapta a lo que yo 
buscaba: tablas introductorias como aparecen en los textos básicos y 
que suelen recoger los programas comerciales como opciones inmediatas.

También eran muy interesantes los consejos sobre programación aunque mi 
idea era tratar de introducir el R de una manera competitiva respecto a 
los programas comerciales, aunque eso implique tomar opciones menos 
ortodoxas.

Un saludo
> Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
> agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se suelen
> enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle facilmente el
> histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:
>
>
> library(agricolae)
> data(growth)
> attach(growth)
> h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
> table.freq(h2)
>
>
> saludos, teresa
>
>
> El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
> <kjetil1001 en gmail.com>escribió:
>
>> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
>>
>> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001 en gmail.com>:
>> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en est-econ.uc3m.es>:
>> >> Bueno,
>> >>
>> >> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
>> >>
>> >> es decir,
>> >>
>> >> freq <- function(x,cosa){
>> >> attach(cosa)
>> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >> }
>>
>> despues de usar freq(y, cosa)
>> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
>> search() para verlo)
>>
>> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea serch()
>> para ver!
>> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
>>
>> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
>>
>> >> freq <- function(x,cosa){
>> >> attach(cosa)
>> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>     detach(cosa)
>>     ans
>> >> }
>>
>> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
>>
>> Kjetil
>>
>>
>> >>
>> >
>> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar
attach(),
>> pertenece
>> > a la parte arqueológico de R!
>> > Tienes que usar with():
>> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
>> > por ejemplo:
>> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una
versión de
>> with()):
>> > with(cosa, table(x))
>> > o
>> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >
>> > with() necesita más propaganda!!!
>> >
>> > Para la pregunta original, talves:
>> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
>> > ?describe
>> > example(describe)
>> >
>> > Kjetil
>> >
>> >
>> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en
la función
>> si
>> >> eso fuera posible...
>> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>>
>> >>> Hola,
>> >>>
>> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante
automática (para
>> >>> docencia)
>> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>> >>>
>> >>> La primera idea que funciona es ésta
>> >>>
>> >>> freq <- function(x){
>> >>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >>> }
>> >>>
>> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
>> >>> el_dataframe$x
>> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo
pongan así.
>> >>>
>> >>> Si escribo la función como
>> >>>
>> >>> freq <- function(x,dataframe){
>> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
>> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>> >>> }
>> >>>
>> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>> >>>
>> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls()
de objetos,
>> >>> detectase
>> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto.
Pero no sé cómo
>> >>> hacerlo.
>> >>>
>> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco para
la gente que
>> no
>> >>> se aclara
>> >>> demasiado con RCommnader
>> >>>
>> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de
manera asequible?
>> Me
>> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer las
típicas
>> tablas de
>> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
>> >>>
>> >>> Un saludo
>> >>>
>> >>>
>> >>> jm~
>> >>>
>> >>> _______________________________
>> >>>
>> >>>       J. Miguel Marin
>> >>>
>> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>> >>>
>> >>>   Dep. of Statistics
>> >>> University Carlos III of Madrid
>> >>>       Spain (E.U.)
>> >>>
>> >>> _______________________________________________
>> >>> R-help-es mailing list
>> >>> R-help-es en r-project.org
>> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>> >>>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> jm~
>> >>
>> >> _______________________________
>> >>
>> >>       J. Miguel Marin
>> >>
>> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>> >>
>> >>   Dep. of Statistics
>> >> University Carlos III of Madrid
>> >>       Spain (E.U.)
>>  >>
>> >> _______________________________________________
>> >> R-help-es mailing list
>> >> R-help-es en r-project.org
>> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > "... an entire human genome would fit on a music CD."
>> >
>> > --- www.thinkgene.com
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> "... an entire human genome would fit on a music CD."
>>
>> --- www.thinkgene.com
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es en r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
>
> --
> Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
> Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
> Las Cabañas y Los Reseros s/n°
> 1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
> Cel: 01115-3572-9584
> Tel: (54-11)-4621-0125/1684
> Fax:(54-11)-4621-5663
> tboca en cnia.inta.gov.ar
>
> 	[[alternative HTML version deleted]]
>
>



jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

Hola,

Si, el tema es fundamental para las clases de estadistica introductoria.

Algo que note es lo siguiente, la funcion "graph.freq()" del paquete
"agricolae" es la funcion "hist()" del paquete
"graphics" standard.
Exactamente la misma! La funcion "table.freq()" te agrega la tabla
que necesitabas.

Podes probar:

library(agricolae)
set.seed(123)
  x <- rnorm(100, mean = 2, sd=1)
tmp <- hist(x, plot=FALSE)
table.freq(tmp)

Como tema marginal salio la discusion del uso de "with()" o
"attach()".
Indudablemente, ni uno ni otro es mejor, ni uno ni otro es arcaico. Entiendo
que, si deberian estar en desuso, entonces no formarian parte del sistema.

El tema pasa, por el contexto en el que se utiilzan. Claramente, si
necesitamos
la asignacion de un data.frame en forma global utilizanos "attach()".
De lo
contrario si la asignacion es local "with()" es mas efectivo.

El peligro de utilizar "attach()" en forma indescriminada, es que se
pueden
enmascarar variables que no necesitamos en un analisis y entiendo que R
no siempre nos avisa! Asi que su uso requiere de mas cuidado y el uso
conjunto de "detach()".

Cuando hago un analisis de datos de mucha responsabilidad, no utilizo
ni uno ni otro. Para mi, lo mas importante es que el uso de variables sea
absolutamente explicito y uso "$". No es muy elegante, pero almenos es
una decision "mini-max".

Pablo















----- Original Message -----
From: "J. Miguel Marin" <jmmarin en est-econ.uc3m.es>
To: <r-help-es en r-project.org>
Sent: Friday, November 20, 2009 11:57 AM
Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias


Hola,

muchas gracias por vuestra ayuda.
Quizás lo que dice Teresa es lo que mejor se adapta a lo que yo
buscaba: tablas introductorias como aparecen en los textos básicos y
que suelen recoger los programas comerciales como opciones inmediatas.

También eran muy interesantes los consejos sobre programación aunque mi
idea era tratar de introducir el R de una manera competitiva respecto a
los programas comerciales, aunque eso implique tomar opciones menos
ortodoxas.

Un saludo
> Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
> agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se suelen
> enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle facilmente el
> histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:
>
>
> library(agricolae)
> data(growth)
> attach(growth)
> h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
> table.freq(h2)
>
>
> saludos, teresa
>
>
> El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
> <kjetil1001 en gmail.com>escribió:
>
>> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
>>
>> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001 en gmail.com>:
>> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en est-econ.uc3m.es>:
>> >> Bueno,
>> >>
>> >> obviamente, la solución inmediata es poner attach(dataframe)
>> >>
>> >> es decir,
>> >>
>> >> freq <- function(x,cosa){
>> >> attach(cosa)
>> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >> }
>>
>> despues de usar freq(y, cosa)
>> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
>> search() para verlo)
>>
>> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea serch()
>> para ver!
>> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
>>
>> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
>>
>> >> freq <- function(x,cosa){
>> >> attach(cosa)
>> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>     detach(cosa)
>>     ans
>> >> }
>>
>> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
>>
>> Kjetil
>>
>>
>> >>
>> >
>> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar
attach(),
>> pertenece
>> > a la parte arqueológico de R!
>> > Tienes que usar with():
>> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
>> > por ejemplo:
>> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una
versión de
>> with()):
>> > with(cosa, table(x))
>> > o
>> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >
>> > with() necesita más propaganda!!!
>> >
>> > Para la pregunta original, talves:
>> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
>> > ?describe
>> > example(describe)
>> >
>> > Kjetil
>> >
>> >
>> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento en
la
función
>> si
>> >> eso fuera posible...
>> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>>
>> >>> Hola,
>> >>>
>> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante
automática (para
>> >>> docencia)
>> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>> >>>
>> >>> La primera idea que funciona es ésta
>> >>>
>> >>> freq <- function(x){
>> >>> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>> >>> }
>> >>>
>> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así como
>> >>> el_dataframe$x
>> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que lo
pongan así.
>> >>>
>> >>> Si escribo la función como
>> >>>
>> >>> freq <- function(x,dataframe){
>> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
>> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>> >>> }
>> >>>
>> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>> >>>
>> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un ls()
de
objetos,
>> >>> detectase
>> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto.
Pero no sé
cómo
>> >>> hacerlo.
>> >>>
>> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco para
la gente que
>> no
>> >>> se aclara
>> >>> demasiado con RCommnader
>> >>>
>> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de
manera
asequible?
>> Me
>> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer las
típicas
>> tablas de
>> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
>> >>>
>> >>> Un saludo
>> >>>
>> >>>
>> >>> jm~
>> >>>
>> >>> _______________________________
>> >>>
>> >>>       J. Miguel Marin
>> >>>
>> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>> >>>
>> >>>   Dep. of Statistics
>> >>> University Carlos III of Madrid
>> >>>       Spain (E.U.)
>> >>>
>> >>> _______________________________________________
>> >>> R-help-es mailing list
>> >>> R-help-es en r-project.org
>> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>> >>>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> jm~
>> >>
>> >> _______________________________
>> >>
>> >>       J. Miguel Marin
>> >>
>> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>> >>
>> >>   Dep. of Statistics
>> >> University Carlos III of Madrid
>> >>       Spain (E.U.)
>>  >>
>> >> _______________________________________________
>> >> R-help-es mailing list
>> >> R-help-es en r-project.org
>> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > "... an entire human genome would fit on a music CD."
>> >
>> > --- www.thinkgene.com
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> "... an entire human genome would fit on a music CD."
>>
>> --- www.thinkgene.com
>>
>> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es en r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
>
> --
> Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
> Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
> Las Cabañas y Los Reseros s/n°
> 1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
> Cel: 01115-3572-9584
> Tel: (54-11)-4621-0125/1684
> Fax:(54-11)-4621-5663
> tboca en cnia.inta.gov.ar
>
> [[alternative HTML version deleted]]
>
>



jm~

_______________________________

        J. Miguel Marin

http://www.est.uc3m.es/jmmarin

    Dep. of Statistics
University Carlos III of Madrid
        Spain (E.U.)

_______________________________________________
R-help-es mailing list
R-help-es en r-project.org
https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es

Hola,

Acabo de empezar a trabajar con R.

¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar 
con gráficos?

Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato 
postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas 
de los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi 
aparece una c.

Gracias de antemano,

Beatriz Lacruz Casaucau
______________________________________________________

Universidad de Zaragoza
Departamento de Métodos Estadísticos
Edificio de Matemáticas, 3ª planta
Pedro Cerbuna, 12
50009 Zaragoza (Spain)

Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
Fax. 976 76 11 15

http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
______________________________________________________
----- Original Message ----- 
From: "Pablo Emilio Verde" <PabloEmilio.Verde en
uni-duesseldorf.de>
To: "J. Miguel Marin" <jmmarin en est-econ.uc3m.es>;
<r-help-es en r-project.org>
Sent: Friday, November 20, 2009 1:48 PM
Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias

> Hola,
>
> Si, el tema es fundamental para las clases de estadistica introductoria.
>
> Algo que note es lo siguiente, la funcion "graph.freq()" del
paquete
> "agricolae" es la funcion "hist()" del paquete
"graphics" standard.
> Exactamente la misma! La funcion "table.freq()" te agrega la
tabla
> que necesitabas.
>
> Podes probar:
>
> library(agricolae)
> set.seed(123)
>  x <- rnorm(100, mean = 2, sd=1)
> tmp <- hist(x, plot=FALSE)
> table.freq(tmp)
>
> Como tema marginal salio la discusion del uso de "with()" o
"attach()".
> Indudablemente, ni uno ni otro es mejor, ni uno ni otro es arcaico. 
> Entiendo
> que, si deberian estar en desuso, entonces no formarian parte del sistema.
>
> El tema pasa, por el contexto en el que se utiilzan. Claramente, si
> necesitamos
> la asignacion de un data.frame en forma global utilizanos
"attach()". De
> lo
> contrario si la asignacion es local "with()" es mas efectivo.
>
> El peligro de utilizar "attach()" en forma indescriminada, es que
se
> pueden
> enmascarar variables que no necesitamos en un analisis y entiendo que R
> no siempre nos avisa! Asi que su uso requiere de mas cuidado y el uso
> conjunto de "detach()".
>
> Cuando hago un analisis de datos de mucha responsabilidad, no utilizo
> ni uno ni otro. Para mi, lo mas importante es que el uso de variables sea
> absolutamente explicito y uso "$". No es muy elegante, pero
almenos es
> una decision "mini-max".
>
> Pablo
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "J. Miguel Marin" <jmmarin en est-econ.uc3m.es>
> To: <r-help-es en r-project.org>
> Sent: Friday, November 20, 2009 11:57 AM
> Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias
>
>
> Hola,
>
> muchas gracias por vuestra ayuda.
> Quizás lo que dice Teresa es lo que mejor se adapta a lo que yo
> buscaba: tablas introductorias como aparecen en los textos básicos y
> que suelen recoger los programas comerciales como opciones inmediatas.
>
> También eran muy interesantes los consejos sobre programación aunque mi
> idea era tratar de introducir el R de una manera competitiva respecto a
> los programas comerciales, aunque eso implique tomar opciones menos
> ortodoxas.
>
> Un saludo
>
>> Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
>> agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se suelen
>> enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle facilmente
>> el
>> histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:
>>
>>
>> library(agricolae)
>> data(growth)
>> attach(growth)
>> h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
>> table.freq(h2)
>>
>>
>> saludos, teresa
>>
>>
>> El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
>> <kjetil1001 en gmail.com>escribió:
>>
>>> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
>>>
>>> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001 en gmail.com>:
>>> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en
est-econ.uc3m.es>:
>>> >> Bueno,
>>> >>
>>> >> obviamente, la solución inmediata es poner
attach(dataframe)
>>> >>
>>> >> es decir,
>>> >>
>>> >> freq <- function(x,cosa){
>>> >> attach(cosa)
>>> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>> >> }
>>>
>>> despues de usar freq(y, cosa)
>>> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
>>> search() para verlo)
>>>
>>> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea
serch()
>>> para ver!
>>> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
>>>
>>> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
>>>
>>> >> freq <- function(x,cosa){
>>> >> attach(cosa)
>>> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>>     detach(cosa)
>>>     ans
>>> >> }
>>>
>>> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
>>>
>>> Kjetil
>>>
>>>
>>> >>
>>> >
>>> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar
attach(),
>>> pertenece
>>> > a la parte arqueológico de R!
>>> > Tienes que usar with():
>>> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
>>> > por ejemplo:
>>> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una
versión de
>>> with()):
>>> > with(cosa, table(x))
>>> > o
>>> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>> >
>>> > with() necesita más propaganda!!!
>>> >
>>> > Para la pregunta original, talves:
>>> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
>>> > ?describe
>>> > example(describe)
>>> >
>>> > Kjetil
>>> >
>>> >
>>> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo argumento
en la
> función
>>> si
>>> >> eso fuera posible...
>>> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
>>> >>
>>> >>
>>> >>
>>> >>>
>>> >>> Hola,
>>> >>>
>>> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante
automática (para
>>> >>> docencia)
>>> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
>>> >>>
>>> >>> La primera idea que funciona es ésta
>>> >>>
>>> >>> freq <- function(x){
>>> >>> list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
>>> >>> }
>>> >>>
>>> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así
como
>>> >>> el_dataframe$x
>>> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que
lo pongan así.
>>> >>>
>>> >>> Si escribo la función como
>>> >>>
>>> >>> freq <- function(x,dataframe){
>>> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
>>> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
>>> >>> }
>>> >>>
>>> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
>>> >>>
>>> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un
ls() de
> objetos,
>>> >>> detectase
>>> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por defecto.
Pero no sé
> cómo
>>> >>> hacerlo.
>>> >>>
>>> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco
para la gente
>>> >>> que
>>> no
>>> >>> se aclara
>>> >>> demasiado con RCommnader
>>> >>>
>>> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de
manera
> asequible?
>>> Me
>>> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer
las típicas
>>> tablas de
>>> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
>>> >>>
>>> >>> Un saludo
>>> >>>
>>> >>>
>>> >>> jm~
>>> >>>
>>> >>> _______________________________
>>> >>>
>>> >>>       J. Miguel Marin
>>> >>>
>>> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>> >>>
>>> >>>   Dep. of Statistics
>>> >>> University Carlos III of Madrid
>>> >>>       Spain (E.U.)
>>> >>>
>>> >>> _______________________________________________
>>> >>> R-help-es mailing list
>>> >>> R-help-es en r-project.org
>>> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>> >>>
>>> >>
>>> >>
>>> >>
>>> >>
>>> >> jm~
>>> >>
>>> >> _______________________________
>>> >>
>>> >>       J. Miguel Marin
>>> >>
>>> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>>> >>
>>> >>   Dep. of Statistics
>>> >> University Carlos III of Madrid
>>> >>       Spain (E.U.)
>>>  >>
>>> >> _______________________________________________
>>> >> R-help-es mailing list
>>> >> R-help-es en r-project.org
>>> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>> >>
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > --
>>> > "... an entire human genome would fit on a music
CD."
>>> >
>>> > --- www.thinkgene.com
>>> >
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> "... an entire human genome would fit on a music CD."
>>>
>>> --- www.thinkgene.com
>>>
>>> _______________________________________________
>>> R-help-es mailing list
>>> R-help-es en r-project.org
>>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
>> Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
>> Las Cabañas y Los Reseros s/n°
>> 1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
>> Cel: 01115-3572-9584
>> Tel: (54-11)-4621-0125/1684
>> Fax:(54-11)-4621-5663
>> tboca en cnia.inta.gov.ar
>>
>> [[alternative HTML version deleted]]
>>
>>
>
>
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>        J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>    Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>        Spain (E.U.)
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>

Hola Miguel Angel:

Gracias por tu ayuda, funciona perfecto, solo me costó un poco de 
trabajo encontrar el fichero "profile", su ubicación es 
"/usr/lib/R/library/base/R"

Un saludo a todos,

Leonardo


miguel.angel.rodriguez.muinos en sergas.es escribió:
> Hola Leonardo.
>
> Entiendo que has añadido ese repositorio y actualizado la lista de
paquetes. Si cargas algún gestor gráfico (tipo Synaptics o similar) te
aparecerán (aunque algunos de ellos ya estaban con los repositorios por defecto
de Ubuntu) una serie de paquetes llamados "r-base.loquesea" y
"r-cran.loquesea". El primero es R y los demás son packages
instalables (uno de ellos el r-cran-rcmdr (creo recordar que se llama así).
Seleccionando lo que te interesa instalar (r-base es primordial) tendrás R
instalado en el sistema y el conjunto de packages adicionales que necesites. Una
vez terminada la instalación, te aparece un icono de acceso directo en el menú
(la ubicación dependerá del GUI que uses). El Rcommander tienes que lanzarlo
desde dentro de R (una vez cargado) con library(Rcmdr). Si quieres que cargue
automáticamente al iniciar R, simplemente edita el fichero Rprofile.site (de la
carpeta etc, centro de la carpeta de instalación de R) y añádele al final la
instrucción "library(Rcmdr)" (sin las comillas, of course).
>
> Un Saludo,
> Miguel.
>
>
> -----Mensaje original-----
> De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en
r-project.org] En nombre de Leonardo Hernández Pérez
> Enviado el: jueves, 19 de noviembre de 2009 16:27
> Para: r-help-es en r-project.org
> Asunto: Re: [R-es] R en Ubuntu
>
> Hola Colegas:
>
> Ahora tengo otras dudas.
>
> Instalé Rkward, sin problemas, me ha trabajado bien, y me aparece un
lanzador sin problemas.
> Instalé Rcommander desde la consola pero no me aparece ningún lanzador ¿Que
debo hacer para ejecutarlo?
> Añadí a sources.list  # deb
> http://cran.es.r-project.org/bin/linux/ubuntu karmic/, actualicé pero no vi
nada que hablara de R en el proceso de actualización, ¿Como puedo comprobar que
está tomando las actualizaciones desde esa ubicación?
>
> Un saludo a todos,
>
> Leonardo
>
>
>
> Nota: A información contida nesta mensaxe e os seus posibles documentos
adxuntos é privada e confidencial e está dirixida únicamente ó seu
destinatario/a. Se vostede non é o/a destinatario/a orixinal desta mensaxe, por
favor elimínea. A distribución ou copia desta mensaxe non está autorizada.
>
> Nota: La información contenida en este mensaje y sus posibles documentos
adjuntos es privada y confidencial y está dirigida únicamente a su
destinatario/a. Si usted no es el/la destinatario/a original de este mensaje,
por favor elimínelo. La distribución o copia de este mensaje no está autorizada.
>
> See more languages: http://www.sergas.es/aviso_confidencialidad.htm 
>
> XACOBEO 2010: http://www.xacobeo.org
>
>
>
>   
------------ próxima parte ------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: no disponible
URL:
<https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help-es/attachments/20091120/125825cb/attachment.pl>

plot( 1:10, 1:10, xlab = expression("Esto es"~chi) )


El día 20 de noviembre de 2009 14:13, Beatriz Lacruz
<lacruz en unizar.es> escribió:
> Hola,
>
> Acabo de empezar a trabajar con R.
>
> ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar
> con gráficos?
>
> Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato
> postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas
> de los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi
> aparece una c.
>
> Gracias de antemano,
>
> Beatriz Lacruz Casaucau

plot( 1:10, 1:10, xlab = expression("Esto es"~chi) )

El día 20 de noviembre de 2009 14:13, Beatriz Lacruz
<lacruz en unizar.es> escribió:
> Hola,
>
> Acabo de empezar a trabajar con R.
>
> ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar
> con gráficos?
>
> Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato
> postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas
> de los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi
> aparece una c.
>
> Gracias de antemano,
>
> Beatriz Lacruz Casaucau

Buenos dias Beatriz,

En Windows, esta es una manera de generar el gráfico en formato eps con
letras griegas en las leyendas:

plot(1:10, xlab = expression(chi^2), ylab = expression(sigma^2) )
savePlot(''C:/ejemplo.eps'', type = ''eps'', 
device = dev.cur())

Como verás, todo funciona sin problemas tanto en la ventana gráfica de R
como en el archivo eps generado.

Cómo generaste tu gráfico?  Qué instrucción utilizaste para guardarlo? Sobre
qué plataforma (Wndows, Mac, Linux) estás trabajando? Qué versión de R
utilizas?  Esta simple información podría ayudarnos a ayudarte.

Espero sea de utilidad,

                                    Jorge Ivan Velez


2009/11/20 Beatriz Lacruz <>
> Hola,
>
> Acabo de empezar a trabajar con R.
>
> ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar
> con gráficos?
>
> Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato
> postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas
> de los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi
> aparece una c.
>
> Gracias de antemano,
>
> Beatriz Lacruz Casaucau
> ______________________________________________________
>
> Universidad de Zaragoza
> Departamento de Métodos Estadísticos
> Edificio de Matemáticas, 3ª planta
> Pedro Cerbuna, 12
> 50009 Zaragoza (Spain)
>
> Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
> Fax. 976 76 11 15
>
> http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
>



_______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
	[[alternative HTML version deleted]]

2009/11/20 Pablo Emilio Verde <PabloEmilio.Verde@uni-duesseldorf.de>
> Hola,
>
> Si, el tema es fundamental para las clases de estadistica introductoria.
>
> Algo que note es lo siguiente, la funcion "graph.freq()" del
paquete
> "agricolae" es la funcion "hist()" del paquete
"graphics" standard.
> Exactamente la misma! La funcion "table.freq()" te agrega la
tabla
> que necesitabas.
>
> Podes probar:
>
> library(agricolae)
> set.seed(123)
>   x <- rnorm(100, mean = 2, sd=1)
> tmp <- hist(x, plot=FALSE)
> table.freq(tmp)
>
> Como tema marginal salio la discusion del uso de "with()" o
"attach()".
> Indudablemente, ni uno ni otro es mejor, ni uno ni otro es arcaico.
> Entiendo
> que, si deberian estar en desuso, entonces no formarian parte del sistema.
>
     Esto no es necesariamente correcto. Una función como "attach" que
ha
existido
     mucho tiempo, y que esta mencionado en muchos libros,
     es muy dificil de remover del sistema.

Kjetil

>
> El tema pasa, por el contexto en el que se utiilzan. Claramente, si
> necesitamos
> la asignacion de un data.frame en forma global utilizanos
"attach()". De lo
> contrario si la asignacion es local "with()" es mas efectivo.
>
> El peligro de utilizar "attach()" en forma indescriminada, es que
se pueden
> enmascarar variables que no necesitamos en un analisis y entiendo que R
> no siempre nos avisa! Asi que su uso requiere de mas cuidado y el uso
> conjunto de "detach()".
>
> Cuando hago un analisis de datos de mucha responsabilidad, no utilizo
> ni uno ni otro. Para mi, lo mas importante es que el uso de variables sea
> absolutamente explicito y uso "$". No es muy elegante, pero
almenos es
> una decision "mini-max".
>
> Pablo
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "J. Miguel Marin" <jmmarin@est-econ.uc3m.es>
> To: <r-help-es@r-project.org>
> Sent: Friday, November 20, 2009 11:57 AM
> Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias
>
>
> Hola,
>
> muchas gracias por vuestra ayuda.
> Quizás lo que dice Teresa es lo que mejor se adapta a lo que yo
> buscaba: tablas introductorias como aparecen en los textos básicos y
> que suelen recoger los programas comerciales como opciones inmediatas.
>
> También eran muy interesantes los consejos sobre programación aunque mi
> idea era tratar de introducir el R de una manera competitiva respecto a
> los programas comerciales, aunque eso implique tomar opciones menos
> ortodoxas.
>
> Un saludo
>
> > Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
> > agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se
suelen
> > enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle
facilmente
> el
> > histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:
> >
> >
> > library(agricolae)
> > data(growth)
> > attach(growth)
> > h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
> > table.freq(h2)
> >
> >
> > saludos, teresa
> >
> >
> > El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
> > <kjetil1001@gmail.com>escribió:
> >
> >> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
> >>
> >> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001@gmail.com>:
> >> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin@est-econ.uc3m.es>:
> >> >> Bueno,
> >> >>
> >> >> obviamente, la solución inmediata es poner
attach(dataframe)
> >> >>
> >> >> es decir,
> >> >>
> >> >> freq <- function(x,cosa){
> >> >> attach(cosa)
> >> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >> }
> >>
> >> despues de usar freq(y, cosa)
> >> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
> >> search() para verlo)
> >>
> >> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea
serch()
> >> para ver!
> >> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
> >>
> >> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
> >>
> >> >> freq <- function(x,cosa){
> >> >> attach(cosa)
> >> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >>     detach(cosa)
> >>     ans
> >> >> }
> >>
> >> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
> >>
> >> Kjetil
> >>
> >>
> >> >>
> >> >
> >> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar
attach(),
> >> pertenece
> >> > a la parte arqueológico de R!
> >> > Tienes que usar with():
> >> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
> >> > por ejemplo:
> >> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una
versión de
> >> with()):
> >> > with(cosa, table(x))
> >> > o
> >> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >
> >> > with() necesita más propaganda!!!
> >> >
> >> > Para la pregunta original, talves:
> >> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
> >> > ?describe
> >> > example(describe)
> >> >
> >> > Kjetil
> >> >
> >> >
> >> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo
argumento en la
> función
> >> si
> >> >> eso fuera posible...
> >> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>>
> >> >>> Hola,
> >> >>>
> >> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante
automática (para
> >> >>> docencia)
> >> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
> >> >>>
> >> >>> La primera idea que funciona es ésta
> >> >>>
> >> >>> freq <- function(x){
> >> >>> list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >>> }
> >> >>>
> >> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así
como
> >> >>> el_dataframe$x
> >> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que
lo pongan así.
> >> >>>
> >> >>> Si escribo la función como
> >> >>>
> >> >>> freq <- function(x,dataframe){
> >> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
> >> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
> >> >>> }
> >> >>>
> >> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
> >> >>>
> >> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un
ls() de
> objetos,
> >> >>> detectase
> >> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por
defecto. Pero no sé
> cómo
> >> >>> hacerlo.
> >> >>>
> >> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco
para la gente
> que
> >> no
> >> >>> se aclara
> >> >>> demasiado con RCommnader
> >> >>>
> >> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de
manera
> asequible?
> >> Me
> >> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer
las típicas
> >> tablas de
> >> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
> >> >>>
> >> >>> Un saludo
> >> >>>
> >> >>>
> >> >>> jm~
> >> >>>
> >> >>> _______________________________
> >> >>>
> >> >>>       J. Miguel Marin
> >> >>>
> >> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >> >>>
> >> >>>   Dep. of Statistics
> >> >>> University Carlos III of Madrid
> >> >>>       Spain (E.U.)
> >> >>>
> >> >>> _______________________________________________
> >> >>> R-help-es mailing list
> >> >>> R-help-es@r-project.org
> >> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >> >>>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> jm~
> >> >>
> >> >> _______________________________
> >> >>
> >> >>       J. Miguel Marin
> >> >>
> >> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >> >>
> >> >>   Dep. of Statistics
> >> >> University Carlos III of Madrid
> >> >>       Spain (E.U.)
> >>  >>
> >> >> _______________________________________________
> >> >> R-help-es mailing list
> >> >> R-help-es@r-project.org
> >> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > "... an entire human genome would fit on a music
CD."
> >> >
> >> > --- www.thinkgene.com
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> "... an entire human genome would fit on a music CD."
> >>
> >> --- www.thinkgene.com
> >>
> >> _______________________________________________
> >> R-help-es mailing list
> >> R-help-es@r-project.org
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
> > Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
> > Las Cabañas y Los Reseros s/n°
> > 1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
> > Cel: 01115-3572-9584
> > Tel: (54-11)-4621-0125/1684
> > Fax:(54-11)-4621-5663
> > tboca@cnia.inta.gov.ar
> >
> > [[alternative HTML version deleted]]
> >
> >
>
>
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>        J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>    Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>        Spain (E.U.)
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>


-- 
"... an entire human genome would fit on a music CD."

--- www.thinkgene.com

	[[alternative HTML version deleted]]

Gracias por vuestras respuestas. 
Me valen todas, excepto legend("topleft",substitute(chi)) que no
funciona.

El problema ahora es que al abrir el .eps tiene las letras griegas, pero al
compilarlo dentro de un archivo latex se vuelven latinas. Pero supongo que me
tendré que ir a un foro de LaTex a preguntar.

Por si sirve para algo, mi función es:

curve(dchisq(x, 2), 0, 16,ylab="",lwd=2)
curve(dchisq(x, 4), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=2)                   
curve(dchisq(x, 8), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=3)
text(0.7,0.5,"n=2")
text(4.5,0.15,"n=4")
text(12,0.07,"n=8")
legend("center",expression({chi^2}[n]),bty="n",cex=2)

Le he añadido para probar:
legend("topleft",substitute(chi)) #que no funciona
legend("topright",expression("Esto es"~chi))
savePlot(''chi.eps'', type = ''eps'',  device =
dev.cur())

Mi plataforma es Windows y la versión de R 2.9.2.

Muchas gracias por responder tan rápido.

Beatriz Lacruz Casaucau
______________________________________________________

Universidad de Zaragoza
Departamento de Métodos Estadísticos
Edificio de Matemáticas, 3ª planta
Pedro Cerbuna, 12
50009 Zaragoza (Spain)

Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
Fax. 976 76 11 15

http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
______________________________________________________
  ----- Original Message ----- 
  From: Jorge Ivan Velez 
  To: Beatriz Lacruz 
  Cc: r-help-es@r-project.org 
  Sent: Friday, November 20, 2009 3:12 PM
  Subject: Re: [R-es] Guardar gráficos en eps con letras griegas en las leyendas


  Buenos dias Beatriz,


  En Windows, esta es una manera de generar el gráfico en formato eps con letras
griegas en las leyendas:


  plot(1:10, xlab = expression(chi^2), ylab = expression(sigma^2) )
  savePlot(''C:/ejemplo.eps'', type = ''eps'', 
device = dev.cur())


  Como verás, todo funciona sin problemas tanto en la ventana gráfica de R como
en el archivo eps generado.


  Cómo generaste tu gráfico?  Qué instrucción utilizaste para guardarlo? Sobre
qué plataforma (Wndows, Mac, Linux) estás trabajando? Qué versión de R utilizas?
Esta simple información podría ayudarnos a ayudarte.


  Espero sea de utilidad,


                                      Jorge Ivan Velez




  2009/11/20 Beatriz Lacruz <>

    Hola,

    Acabo de empezar a trabajar con R.

    ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar
con gráficos?

    Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato
postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas de
los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi aparece
una c.

    Gracias de antemano,

    Beatriz Lacruz Casaucau
    ______________________________________________________

    Universidad de Zaragoza
    Departamento de Métodos Estadísticos
    Edificio de Matemáticas, 3ª planta
    Pedro Cerbuna, 12
    50009 Zaragoza (Spain)

    Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
    Fax. 976 76 11 15

    http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/







    _______________________________________________
    R-help-es mailing list
    R-help-es@r-project.org
    https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es



	[[alternative HTML version deleted]]

Gracias por vuestras respuestas. 
Me valen todas, excepto legend("topleft",substitute(chi)) que no
funciona.

El problema ahora es que al abrir el .eps tiene las letras griegas, pero al
compilarlo dentro de un archivo latex se vuelven latinas. Pero supongo que me
tendré que ir a un foro de LaTex a preguntar.

Por si sirve para algo, mi función es:

curve(dchisq(x, 2), 0, 16,ylab="",lwd=2)
curve(dchisq(x, 4), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=2)                   
curve(dchisq(x, 8), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=3)
text(0.7,0.5,"n=2")
text(4.5,0.15,"n=4")
text(12,0.07,"n=8")
legend("center",expression({chi^2}[n]),bty="n",cex=2)

Le he añadido para probar:
legend("topleft",substitute(chi)) #que no funciona
legend("topright",expression("Esto es"~chi))
savePlot(''chi.eps'', type = ''eps'',  device =
dev.cur())

Mi plataforma es Windows y la versión de R 2.9.2.

Muchas gracias por responder tan rápido.

Beatriz Lacruz Casaucau
______________________________________________________

Universidad de Zaragoza
Departamento de Métodos Estadísticos
Edificio de Matemáticas, 3ª planta
Pedro Cerbuna, 12
50009 Zaragoza (Spain)

Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
Fax. 976 76 11 15

http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
______________________________________________________
  ----- Original Message ----- 
  From: Jorge Ivan Velez 
  To: Beatriz Lacruz 
  Cc: r-help-es@r-project.org 
  Sent: Friday, November 20, 2009 3:12 PM
  Subject: Re: [R-es] Guardar gráficos en eps con letras griegas en las leyendas


  Buenos dias Beatriz,


  En Windows, esta es una manera de generar el gráfico en formato eps con letras
griegas en las leyendas:


  plot(1:10, xlab = expression(chi^2), ylab = expression(sigma^2) )
  savePlot(''C:/ejemplo.eps'', type = ''eps'', 
device = dev.cur())


  Como verás, todo funciona sin problemas tanto en la ventana gráfica de R como
en el archivo eps generado.


  Cómo generaste tu gráfico?  Qué instrucción utilizaste para guardarlo? Sobre
qué plataforma (Wndows, Mac, Linux) estás trabajando? Qué versión de R utilizas?
Esta simple información podría ayudarnos a ayudarte.


  Espero sea de utilidad,


                                      Jorge Ivan Velez




  2009/11/20 Beatriz Lacruz <>

    Hola,

    Acabo de empezar a trabajar con R.

    ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo trabajar
con gráficos?

    Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en formato
postscript las letras griegas que he incluido con expression en la leyendas de
los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra chi aparece
una c.

    Gracias de antemano,

    Beatriz Lacruz Casaucau
    ______________________________________________________

    Universidad de Zaragoza
    Departamento de Métodos Estadísticos
    Edificio de Matemáticas, 3ª planta
    Pedro Cerbuna, 12
    50009 Zaragoza (Spain)

    Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
    Fax. 976 76 11 15

    http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/







    _______________________________________________
    R-help-es mailing list
    R-help-es@r-project.org
    https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es



	[[alternative HTML version deleted]]

Basicamente, la funcion "attach()" es un componente estable del
lenguage
y por eso hay que mantenerla.

Pero, el tema de discusion es si a futuros usuarios se les debe o no
enseñar el uso de "attach()". Lo mismo vale para gente que no tiene
mucha experiencia dando cursos de R y tiene que tomar esta decision.

Mi opinion es que *SI* hay que enseñar el uso de "attach()" y
contrastarla
con "with()".

Pablo


----- Original Message -----
From: "Kjetil Halvorsen" <kjetil1001 en gmail.com>
To: "Pablo Emilio Verde" <PabloEmilio.Verde en
uni-duesseldorf.de>
Cc: <r-help-es en r-project.org>
Sent: Friday, November 20, 2009 3:52 PM
Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias


2009/11/20 Pablo Emilio Verde <PabloEmilio.Verde en uni-duesseldorf.de>
> Hola,
>
> Si, el tema es fundamental para las clases de estadistica introductoria.
>
> Algo que note es lo siguiente, la funcion "graph.freq()" del
paquete
> "agricolae" es la funcion "hist()" del paquete
"graphics" standard.
> Exactamente la misma! La funcion "table.freq()" te agrega la
tabla
> que necesitabas.
>
> Podes probar:
>
> library(agricolae)
> set.seed(123)
>   x <- rnorm(100, mean = 2, sd=1)
> tmp <- hist(x, plot=FALSE)
> table.freq(tmp)
>
> Como tema marginal salio la discusion del uso de "with()" o
"attach()".
> Indudablemente, ni uno ni otro es mejor, ni uno ni otro es arcaico.
> Entiendo
> que, si deberian estar en desuso, entonces no formarian parte del sistema.
>
     Esto no es necesariamente correcto. Una función como "attach" que
ha
existido
     mucho tiempo, y que esta mencionado en muchos libros,
     es muy dificil de remover del sistema.

Kjetil

>
> El tema pasa, por el contexto en el que se utiilzan. Claramente, si
> necesitamos
> la asignacion de un data.frame en forma global utilizanos
"attach()". De
lo
> contrario si la asignacion es local "with()" es mas efectivo.
>
> El peligro de utilizar "attach()" en forma indescriminada, es que
se
pueden
> enmascarar variables que no necesitamos en un analisis y entiendo que R
> no siempre nos avisa! Asi que su uso requiere de mas cuidado y el uso
> conjunto de "detach()".
>
> Cuando hago un analisis de datos de mucha responsabilidad, no utilizo
> ni uno ni otro. Para mi, lo mas importante es que el uso de variables sea
> absolutamente explicito y uso "$". No es muy elegante, pero
almenos es
> una decision "mini-max".
>
> Pablo
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "J. Miguel Marin" <jmmarin en est-econ.uc3m.es>
> To: <r-help-es en r-project.org>
> Sent: Friday, November 20, 2009 11:57 AM
> Subject: Re: [R-es] Funcion para una tabla de frecuencias
>
>
> Hola,
>
> muchas gracias por vuestra ayuda.
> Quizás lo que dice Teresa es lo que mejor se adapta a lo que yo
> buscaba: tablas introductorias como aparecen en los textos básicos y
> que suelen recoger los programas comerciales como opciones inmediatas.
>
> También eran muy interesantes los consejos sobre programación aunque mi
> idea era tratar de introducir el R de una manera competitiva respecto a
> los programas comerciales, aunque eso implique tomar opciones menos
> ortodoxas.
>
> Un saludo
>
> > Hola, yo te respondo sobre las tablas de frecuencia: en la libreria
> > agricolae hay una función muy simple que hace las tablas como se
suelen
> > enseñar en los cursos introductorios, ademas podes asociarle
facilmente
> el
> > histograma correspondiente, acá va del ejemplo del paquete:
> >
> >
> > library(agricolae)
> > data(growth)
> > attach(growth)
> > h2<-graph.freq(height,plot=FALSE)
> > table.freq(h2)
> >
> >
> > saludos, teresa
> >
> >
> > El 16 de noviembre de 2009 16:25, Kjetil Halvorsen
> > <kjetil1001 en gmail.com>escribió:
> >
> >> Respono yo mismo, para eludivar cuan "evil" es attach()
> >>
> >> 2009/11/16 Kjetil Halvorsen <kjetil1001 en gmail.com>:
> >> > 2009/11/16 J. Miguel Marin <jmmarin en
est-econ.uc3m.es>:
> >> >> Bueno,
> >> >>
> >> >> obviamente, la solución inmediata es poner
attach(dataframe)
> >> >>
> >> >> es decir,
> >> >>
> >> >> freq <- function(x,cosa){
> >> >> attach(cosa)
> >> >> list(data.frame(table(cut(x, breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >> }
> >>
> >> despues de usar freq(y, cosa)
> >> una vez, una copia de cosa esta en la lista de busqueda (tipea
> >> search() para verlo)
> >>
> >> despues de llamar freq(y2, cosa, dos copias de cosa ... tipea
serch()
> >> para ver!
> >> despues de usarlo la tercera vez, etc .......
> >>
> >> Como un mínimo la función tenía que ser definida como esto:
> >>
> >> >> freq <- function(x,cosa){
> >> >> attach(cosa)
> >> >> ans <- list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >>     detach(cosa)
> >>     ans
> >> >> }
> >>
> >> Pero: Lo mejor es olvidarse de attach() y usar with()
> >>
> >> Kjetil
> >>
> >>
> >> >>
> >> >
> >> > Lo último que hacer es enseñar a futuros usuarios de usar
attach(),
> >> pertenece
> >> > a la parte arqueológico de R!
> >> > Tienes que usar with():
> >> > with(cosa, lo_que_quiere_hacer_con_cosa)
> >> > por ejemplo:
> >> > en lugar de definir la funcion freq (que en realidad es una
versión
de
> >> with()):
> >> > with(cosa, table(x))
> >> > o
> >> > with(cosa,data.frame(table(cut(x,breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >
> >> > with() necesita más propaganda!!!
> >> >
> >> > Para la pregunta original, talves:
> >> > library(Hmisc)  # paquete muy extenso de Frank Harrel
> >> > ?describe
> >> > example(describe)
> >> >
> >> > Kjetil
> >> >
> >> >
> >> >> Pero estaría mejor no tener que poner el segundo
argumento en la
> función
> >> si
> >> >> eso fuera posible...
> >> >> Y mejor aún: incluir un submenú en RCommander.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>>
> >> >>> Hola,
> >> >>>
> >> >>> me gustaría hacer una función que fuera bastante
automática (para
> >> >>> docencia)
> >> >>> y que hiciera tablas de frecuencias.
> >> >>>
> >> >>> La primera idea que funciona es ésta
> >> >>>
> >> >>> freq <- function(x){
> >> >>> list(data.frame(table(cut(x,
breaks=nclass.Sturges(x)))))
> >> >>> }
> >> >>>
> >> >>> Sin embarg,o hay que poner (en general) en x algo así
como
> >> >>> el_dataframe$x
> >> >>> para que funcione y la gente se lía si les dices que
lo pongan así.
> >> >>>
> >> >>> Si escribo la función como
> >> >>>
> >> >>> freq <- function(x,dataframe){
> >> >>> list(data.frame(table(cut(dataframe$x,
> >> >>> breaks=nclass.Sturges(dataframe$x)))))
> >> >>> }
> >> >>>
> >> >>> NO funciona con una tabla de datos dada.
> >> >>>
> >> >>> Por otro lado, también estaría bien que si se hace un
ls() de
> objetos,
> >> >>> detectase
> >> >>> aquél que fuese un data frame y lo tomase por
defecto. Pero no sé
> cómo
> >> >>> hacerlo.
> >> >>>
> >> >>> Todo ello para hacer una función automática un poco
para la gente
> que
> >> no
> >> >>> se aclara
> >> >>> demasiado con RCommnader
> >> >>>
> >> >>> Finalmente ¿esto se podría programar en RCommander de
manera
> asequible?
> >> Me
> >> >>> temo que no viene incluída ninguna función para hacer
las típicas
> >> tablas de
> >> >>> frecuencias para variables cuantitativas...
> >> >>>
> >> >>> Un saludo
> >> >>>
> >> >>>
> >> >>> jm~
> >> >>>
> >> >>> _______________________________
> >> >>>
> >> >>>       J. Miguel Marin
> >> >>>
> >> >>> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >> >>>
> >> >>>   Dep. of Statistics
> >> >>> University Carlos III of Madrid
> >> >>>       Spain (E.U.)
> >> >>>
> >> >>> _______________________________________________
> >> >>> R-help-es mailing list
> >> >>> R-help-es en r-project.org
> >> >>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >> >>>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> jm~
> >> >>
> >> >> _______________________________
> >> >>
> >> >>       J. Miguel Marin
> >> >>
> >> >> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
> >> >>
> >> >>   Dep. of Statistics
> >> >> University Carlos III of Madrid
> >> >>       Spain (E.U.)
> >>  >>
> >> >> _______________________________________________
> >> >> R-help-es mailing list
> >> >> R-help-es en r-project.org
> >> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > "... an entire human genome would fit on a music
CD."
> >> >
> >> > --- www.thinkgene.com
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> "... an entire human genome would fit on a music CD."
> >>
> >> --- www.thinkgene.com
> >>
> >> _______________________________________________
> >> R-help-es mailing list
> >> R-help-es en r-project.org
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > Ing. Agr. M.Sc.Teresa Boca
> > Instituto de Clima y Agua INTA Castelar.
> > Las Cabañas y Los Reseros s/n°
> > 1712 Castelar Pcia de Buenos Aires, Argentina
> > Cel: 01115-3572-9584
> > Tel: (54-11)-4621-0125/1684
> > Fax:(54-11)-4621-5663
> > tboca en cnia.inta.gov.ar
> >
> > [[alternative HTML version deleted]]
> >
> >
>
>
>
>
> jm~
>
> _______________________________
>
>        J. Miguel Marin
>
> http://www.est.uc3m.es/jmmarin
>
>    Dep. of Statistics
> University Carlos III of Madrid
>        Spain (E.U.)
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>


--
"... an entire human genome would fit on a music CD."

--- www.thinkgene.com

[[alternative HTML version deleted]]




----------------------------------------------------------------------------
----


_______________________________________________
R-help-es mailing list
R-help-es en r-project.org
https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es

Buenos dias Beatriz,

Para las leyendas puedes adaptar lo siguiente:

n <- c(2, 4, 8)
curve(dchisq(x, 2), 0, 16,ylab="f(x, n)",lwd=2, las=1, xlab
''x'')
curve(dchisq(x, 4), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=2)
curve(dchisq(x, 8), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=3)
# text(0.7,0.5,"n=2")
# text(4.5,0.15,"n=4")
# text(12,0.07,"n=8")
legend(8.5, .5, paste(''n='', n, sep=""), bty =
''n'', lty = 1:3, title expression(chi[n]^2), ncol = 3)
savePlot(''chi.eps'', type = ''eps'',  device =
dev.cur())

En cuanto al problema que tienes con LaTeX, has intentado generando el
archivo en PDF y luego compilando en este formato?


Saludos,

            Jorge Ivan Velez


2009/11/20 Beatriz Lacruz <>
>  Gracias por vuestras respuestas.
> Me valen todas, excepto legend("topleft",substitute(chi)) que no
funciona.
>
> El problema ahora es que al abrir el .eps tiene las letras griegas, pero al
> compilarlo dentro de un archivo latex se vuelven latinas. Pero supongo que
> me tendré que ir a un foro de LaTex a preguntar.
>
> Por si sirve para algo, mi función es:
>
> curve(dchisq(x, 2), 0,
> 16,ylab="",lwd=2)
> curve(dchisq(x, 4), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=2)
> curve(dchisq(x, 8), 0, 16, add=TRUE, lwd=2,lty=3)
> text(0.7,0.5,"n=2")
> text(4.5,0.15,"n=4")
> text(12,0.07,"n=8")
> legend("center",expression({chi^2}[n]),bty="n",cex=2)
> Le he añadido para probar:
> legend("topleft",substitute(chi)) #que no funciona
> legend("topright",expression("Esto es"~chi))
> savePlot(''chi.eps'', type = ''eps'', 
device = dev.cur())
>
> Mi plataforma es Windows y la versión de R 2.9.2.
>
> Muchas gracias por responder tan rápido.
>
> Beatriz Lacruz Casaucau
> ______________________________________________________
>
> Universidad de Zaragoza
> Departamento de Métodos Estadísticos
> Edificio de Matemáticas, 3ª planta
> Pedro Cerbuna, 12
> 50009 Zaragoza (Spain)
>
> Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
> Fax. 976 76 11 15
>
> http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
> ______________________________________________________
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Jorge Ivan Velez <jorgeivanvelez@gmail.com>
> *To:* Beatriz Lacruz <lacruz@unizar.es>
> *Cc:* r-help-es@r-project.org
> *Sent:* Friday, November 20, 2009 3:12 PM
> *Subject:* Re: [R-es] Guardar gráficos en eps con letras griegas en las
> leyendas
>
> Buenos dias Beatriz,
>
> En Windows, esta es una manera de generar el gráfico en formato eps con
> letras griegas en las leyendas:
>
>  plot(1:10, xlab = expression(chi^2), ylab = expression(sigma^2) )
> savePlot(''C:/ejemplo.eps'', type =
''eps'',  device = dev.cur())
>
> Como verás, todo funciona sin problemas tanto en la ventana gráfica de R
> como en el archivo eps generado.
>
> Cómo generaste tu gráfico?  Qué instrucción utilizaste para guardarlo?
> Sobre qué plataforma (Wndows, Mac, Linux) estás trabajando? Qué versión de
R
> utilizas?  Esta simple información podría ayudarnos a ayudarte.
>
> Espero sea de utilidad,
>
>                                     Jorge Ivan Velez
>
>
> 2009/11/20 Beatriz Lacruz <>
>
>> Hola,
>>
>> Acabo de empezar a trabajar con R.
>>
>> ¿Me podríais recomendar algún texto en el que esté explicado cómo
trabajar
>> con gráficos?
>>
>> Mi problema es que cuando guardo una gráfica desde la ventana en
formato
>> postscript las letras griegas que he incluido con expression en la
leyendas
>> de los ejes no se guardan como tales. Por ejemplo, en vez de la letra
chi
>> aparece una c.
>>
>> Gracias de antemano,
>>
>> Beatriz Lacruz Casaucau
>> ______________________________________________________
>>
>> Universidad de Zaragoza
>> Departamento de Métodos Estadísticos
>> Edificio de Matemáticas, 3ª planta
>> Pedro Cerbuna, 12
>> 50009 Zaragoza (Spain)
>>
>> Tel. 976 76 10 00 Ext. 3245
>> Fax. 976 76 11 15
>>
>> http://metodosestadisticos.unizar.es/personales/lacruz/
>>
>
>
>
>
> _______________________________________________
>> R-help-es mailing list
>> R-help-es@r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>
>
>
	[[alternative HTML version deleted]]