Hola, Mientras esperamos a que nos den el vínculo a los videos de lo que presentamos en las Jornadas de Periodismo de Datos de Madrid sobre "los teRRemotos de España" hemos actualizado la página de http://r-es.org/GILMadrid con un nuevo video en el que hemos condensado en un minuto "los teRRemotos de España (1940-2014)", agrupados por mes... A partir de lo que expusimos en el taller el pasado sábado en las Jornadas, era bastante inmediato llegar a esto. Podeís encontrar más detalles de cómo lo hemos hecho en la propia descripción que acompaña al video. -- Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es [[alternative HTML version deleted]]
Lo primero, muchisimas gracias a los que respondisteis a mis problemas con mapas :-D Luego, aunque la lista sea de R, tengo una duda matematica que quizas podriais responderme. Hay algun "palabro" en castellano que se utilice para designar los "state process" y "observational process" en modelos jerarquicos? El viejo truco de ir a la wiki en ingles y pasarse al castellano no me ha funcionado y no tengo ningun diccionario tecnico que me resuelva la duda, y estoy haciendo un resumen en castellano de mi tesis de master y no se como traducirlos o adaptarlos. Quizas proceso real para state process y proceso observacional para observational process? Suenan un poco cutres... Gracias por adelantado Fer