Más alternativas: http://stackoverflow.com/questions/5527145/convert-matlab-code-to-r https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/2007-March/127981.html Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es El 20 de noviembre de 2013 09:15, Isidro Hidalgo <ihidalgo@jccm.es>escribió:> Lo encontré. Los enlaces no funcionan directamente: > - http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/Matlab2Rv1.zip > - > > http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/MATLAB%20to%20R%20Translator. > pdf > Tienes que entrar en http://baye.weebly.com/toolkit_extra.html y buscar el > apartado correspondiente, guardando los archivos con la opción "Guardar > como..." del botón derecho. > Suerte y un saludo. > > Isidro Hidalgo Arellano > Observatorio Regional de Empleo > Consejería de Empleo y Economía > ihidalgo@jccm.es > http://www.jccm.es > > > > > -----Mensaje original----- > > De: r-help-es-bounces@r-project.org [mailto:r-help-es-bounces@r- > > project.org] En nombre de Dr. José A Betancourt Bethencourt > > Enviado el: martes, 19 de noviembre de 2013 18:27 > > Para: r-help-es@r-project.org > > Asunto: [R-es] r Y MATLAB > > > > Estimados > > > > > > > > Hay muchos script existentes en Matlab que son de interés nuestro. ¿Es > > posible “’traducir” estos al R? ¿Leerlos y ejecutarlos desde R como se > > hace con los de SPSS? > > > > > > > > Saludos cordiales > > > > Betancourt > > > > > > > > -- > > > > Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico > > que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del > > Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el > > compromiso de usar el servicio a tales fines y cumplir con las > > regulaciones establecidas > > > > Infomed: http://www.sld.cu/ > > > > > > > > > > [[alternative HTML version deleted]] > > _______________________________________________ > R-help-es mailing list > R-help-es@r-project.org > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es >-- Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es [[alternative HTML version deleted]]
Hola: Como dije ayer, ha coincidido que también me ha interesado esta cuestión. He dado un repaso a las opciones que habéis dispuesto y, si os parece, aquí expongo los resultados. El 20/11/13 09:33, Carlos Ortega escribió:> Más alternativas: > > http://stackoverflow.com/questions/5527145/convert-matlab-code-to-rEl guión que ponen en la primera respuesta arroja resultados interesantes pero no es efectivo, en concreto en la prueba que he hecho no ha funcionado. La función de Matlab/Octave que estaba transportando tiene comandos switch y case que R no entiende. Supongo que para funciones más «matemáticas» puede funcionar bastante bien.> https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/2007-March/127981.htmlAquí es una explicación sobre la conversión de código de Matlab a R y por que no es una tarea fácil. Me ha parecido interesante la explicación que da sobre el tratamiento de los vectores en Octave/Matlab y el que hace R. Culturilla general como se decía en la escuela. ^_^ ** Paquete RccpOctave, referido por Carlos Gil. Este es la opción más interesante. Le he estado dando un vistazo a la viñeta y, a breves rasgos, lo que hace es embeber una sesión Octave dentro de R con la posibilidad de traer y llevar -perdón por el lenguaje mundano- variables y funciones de Octave a R. Para funcionar necesita tener Octave instalado y, por lo visto, solo funciona fino en Linux. Para Windows y Mac se esta empezando a portar (siempre hablo según documentación leída). También trabaja en el lado opuesto, es decir embeber una sesión R dentro de Octave. Realmente es muy interesante y abre un abanico importante de opciones. ** Paquete Matlab, referido por Eduardo Freyre. Básicamente lo que hace este paquete es reescribir funciones y llamadas de Matlab a lenguaje R, por lo tanto se podrían cargar guiones .m directamente en R con algún pequeño cambio. Podría ser interesante combinándolo con el guión expuesto en Stackoverflow. ** Paquete Popdemo, referido por Carlos Ortega. Ya lo decía el propio Carlos, con este paquete lo que podemos hacer es cargar ficheros de datos procedentes de Matlab a R. ** Aplicación Matlab2R, referida por Isidro. Yo no he sido capaz de descargarla, ni siquiera la guía, me ha tirado en ambos casos un error 404. Y hasta aquí en cuanto a posibilidades semi-automáticas, la otra opción es la que ya habéis referido anteriormente: libros, hojas de referencias entre comandos... y picar código a mano. Por mi parte, esta noche o mañana probaré RccpOctave, si alguno está interesado podré dar informe sobre su resultado. Pues nada más, aunque no era mi pregunta, os doy las gracias a todos igualmente. :^) Salud y Revolución. Lobo. -- Libertad es poder elegir en cualquier momento. Ahora yo elijo GNU/Linux, para no atar mis manos con las cadenas del soft propietario. Porque la libertad no es tu derecho, es tu responsabilidad. http://www.mucharuina.com --------- Desde El Ejido, en Almería, usuario registrado Linux #294013 http://www.counter.li.org
A mí sí me funciona: - vas primero a la página http://baye.weebly.com/toolkit_extra.html (¿Has podido llegar aquí o el navegador te rechaza el enlace?) - buscas "MATLAB® to R Codes Translator" y con "Guardar como..." te bajas un ZIP donde está todo - si sólo quieres echar un vistazo al manual, buscas "Users Guide to MATLAB to R Translator.pdf" y con "Guardar como..." te bajas el manual en PDF Suerte. Un saludo. Isidro Hidalgo Arellano Observatorio Regional de Empleo Consejería de Empleo y Economía ihidalgo en jccm.es http://www.jccm.es> -----Mensaje original----- > De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en r- > project.org] En nombre de Rubén Gómez Antolí > Enviado el: miércoles, 20 de noviembre de 2013 12:41 > Para: r-help-es en r-project.org > Asunto: Re: [R-es] r Y MATLAB > > Hola: > > Como dije ayer, ha coincidido que también me ha interesado esta > cuestión. He dado un repaso a las opciones que habéis dispuesto y, si > os parece, aquí expongo los resultados. > > El 20/11/13 09:33, Carlos Ortega escribió: > > Más alternativas: > > > > http://stackoverflow.com/questions/5527145/convert-matlab-code-to-r > > El guión que ponen en la primera respuesta arroja resultados > interesantes pero no es efectivo, en concreto en la prueba que he hecho > no ha funcionado. La función de Matlab/Octave que estaba transportando > tiene comandos switch y case que R no entiende. > > Supongo que para funciones más «matemáticas» puede funcionar bastante > bien. > > > https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/2007-March/127981.html > > Aquí es una explicación sobre la conversión de código de Matlab a R y > por que no es una tarea fácil. Me ha parecido interesante la > explicación que da sobre el tratamiento de los vectores en > Octave/Matlab y el que hace R. > > Culturilla general como se decía en la escuela. ^_^ > > ** Paquete RccpOctave, referido por Carlos Gil. > > Este es la opción más interesante. Le he estado dando un vistazo a la > viñeta y, a breves rasgos, lo que hace es embeber una sesión Octave > dentro de R con la posibilidad de traer y llevar -perdón por el > lenguaje > mundano- variables y funciones de Octave a R. Para funcionar necesita > tener Octave instalado y, por lo visto, solo funciona fino en Linux. > Para Windows y Mac se esta empezando a portar (siempre hablo según > documentación leída). > > También trabaja en el lado opuesto, es decir embeber una sesión R > dentro de Octave. > > Realmente es muy interesante y abre un abanico importante de opciones. > > ** Paquete Matlab, referido por Eduardo Freyre. > > Básicamente lo que hace este paquete es reescribir funciones y llamadas > de Matlab a lenguaje R, por lo tanto se podrían cargar guiones .m > directamente en R con algún pequeño cambio. Podría ser interesante > combinándolo con el guión expuesto en Stackoverflow. > > ** Paquete Popdemo, referido por Carlos Ortega. > > Ya lo decía el propio Carlos, con este paquete lo que podemos hacer es > cargar ficheros de datos procedentes de Matlab a R. > > ** Aplicación Matlab2R, referida por Isidro. > > Yo no he sido capaz de descargarla, ni siquiera la guía, me ha tirado > en ambos casos un error 404. > > Y hasta aquí en cuanto a posibilidades semi-automáticas, la otra opción > es la que ya habéis referido anteriormente: libros, hojas de > referencias entre comandos... y picar código a mano. > > Por mi parte, esta noche o mañana probaré RccpOctave, si alguno está > interesado podré dar informe sobre su resultado. > > Pues nada más, aunque no era mi pregunta, os doy las gracias a todos > igualmente. :^) > > Salud y Revolución. > > Lobo. > -- > Libertad es poder elegir en cualquier momento. Ahora yo elijo > GNU/Linux, para no atar mis manos con las cadenas del soft propietario. > Porque la libertad no es tu derecho, es tu responsabilidad. > http://www.mucharuina.com > --------- > Desde El Ejido, en Almería, usuario registrado Linux #294013 > http://www.counter.li.org > > _______________________________________________ > R-help-es mailing list > R-help-es en r-project.org > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
Os agradezco vuestro interés Gracias Les haría saber si funcionó -----Mensaje original----- De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en r-project.org] En nombre de Carlos Ortega Enviado el: miércoles, 20 de noviembre de 2013 03:34 Para: Isidro Hidalgo CC: Lista R Asunto: Re: [R-es] r Y MATLAB Más alternativas: http://stackoverflow.com/questions/5527145/convert-matlab-code-to-r https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/2007-March/127981.html Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es El 20 de noviembre de 2013 09:15, Isidro Hidalgo <ihidalgo en jccm.es>escribió:> Lo encontré. Los enlaces no funcionan directamente: > - http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/Matlab2Rv1.zip > - > >http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/MATLAB%20to%20R%20Translator.> pdf > Tienes que entrar en http://baye.weebly.com/toolkit_extra.html y > buscar el apartado correspondiente, guardando los archivos con la > opción "Guardar como..." del botón derecho. > Suerte y un saludo. > > Isidro Hidalgo Arellano > Observatorio Regional de Empleo > Consejería de Empleo y Economía > ihidalgo en jccm.es > http://www.jccm.es > > > > > -----Mensaje original----- > > De: r-help-es-bounces en r-project.org [mailto:r-help-es-bounces en r- > > project.org] En nombre de Dr. José A Betancourt Bethencourt Enviado > > el: martes, 19 de noviembre de 2013 18:27 > > Para: r-help-es en r-project.org > > Asunto: [R-es] r Y MATLAB > > > > Estimados > > > > > > > > Hay muchos script existentes en Matlab que son de interés nuestro. > > ¿Es posible “’traducir” estos al R? ¿Leerlos y ejecutarlos desde R > > como se hace con los de SPSS? > > > > > > > > Saludos cordiales > > > > Betancourt > > > > > > > > -- > > > > Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo > > electronico que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las > > misiones del Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este > > correo asume el compromiso de usar el servicio a tales fines y > > cumplir con las regulaciones establecidas > > > > Infomed: http://www.sld.cu/ > > > > > > > > > > [[alternative HTML version deleted]] > > _______________________________________________ > R-help-es mailing list > R-help-es en r-project.org > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es >-- Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es [[alternative HTML version deleted]] -- Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el compromiso de usar el servicio a tales fines y cumplir con las regulaciones establecidas Infomed: http://www.sld.cu/
Probé pero tuve el mismo problema de 404... en todos los links... Gracias ahora ya lo tengo. Saludos, Carlos Ortega El 20 de noviembre de 2013 14:03, Isidro Hidalgo <ihidalgo@jccm.es>escribió:> ¿Vosotros habéis podido bajarlo? A los correos particulares sí los puedo > enviar... Ahí va... > Un saludo > > Isidro Hidalgo Arellano > Observatorio Regional de Empleo > Consejería de Empleo y Economía > ihidalgo@jccm.es > http://www.jccm.es > > > > > > -----Mensaje original----- > > De: Dr. José A Betancourt Bethencourt > > [mailto:jbetancourt@iscmc.cmw.sld.cu] > > Enviado el: miércoles, 20 de noviembre de 2013 13:59 > > Para: 'Carlos Ortega'; 'Isidro Hidalgo' > > CC: 'Lista R' > > Asunto: RE: [R-es] r Y MATLAB > > > > Os agradezco vuestro interés > > Gracias > > Les haría saber si funcionó > > > > -----Mensaje original----- > > De: r-help-es-bounces@r-project.org [mailto:r-help-es-bounces@r- > > project.org] > > En nombre de Carlos Ortega > > Enviado el: miércoles, 20 de noviembre de 2013 03:34 > > Para: Isidro Hidalgo > > CC: Lista R > > Asunto: Re: [R-es] r Y MATLAB > > > > Más alternativas: > > > > http://stackoverflow.com/questions/5527145/convert-matlab-code-to-r > > > > https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/2007-March/127981.html > > > > Saludos, > > Carlos Ortega > > www.qualityexcellence.es > > > > > > El 20 de noviembre de 2013 09:15, Isidro Hidalgo > > <ihidalgo@jccm.es>escribió: > > > > > Lo encontré. Los enlaces no funcionan directamente: > > > - http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/Matlab2Rv1.zip > > > - > > > > > > > > http://www.weebly.com/uploads/1/9/1/0/19108563/MATLAB%20to%20R%20Transl > > ator. > > > pdf > > > Tienes que entrar en http://baye.weebly.com/toolkit_extra.html y > > > buscar el apartado correspondiente, guardando los archivos con la > > > opción "Guardar como..." del botón derecho. > > > Suerte y un saludo. > > > > > > Isidro Hidalgo Arellano > > > Observatorio Regional de Empleo > > > Consejería de Empleo y Economía > > > ihidalgo@jccm.es > > > http://www.jccm.es > > > > > > > > > > > > > -----Mensaje original----- > > > > De: r-help-es-bounces@r-project.org [mailto:r-help-es-bounces@r- > > > > project.org] En nombre de Dr. José A Betancourt Bethencourt Enviado > > > > el: martes, 19 de noviembre de 2013 18:27 > > > > Para: r-help-es@r-project.org > > > > Asunto: [R-es] r Y MATLAB > > > > > > > > Estimados > > > > > > > > > > > > > > > > Hay muchos script existentes en Matlab que son de interés nuestro. > > > > ¿Es posible “’traducir” estos al R? ¿Leerlos y ejecutarlos desde R > > > > como se hace con los de SPSS? > > > > > > > > > > > > > > > > Saludos cordiales > > > > > > > > Betancourt > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > > > > > > Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo > > > > electronico que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de > > las > > > > misiones del Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este > > > > correo asume el compromiso de usar el servicio a tales fines y > > > > cumplir con las regulaciones establecidas > > > > > > > > Infomed: http://www.sld.cu/ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[alternative HTML version deleted]] > > > > > > _______________________________________________ > > > R-help-es mailing list > > > R-help-es@r-project.org > > > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es > > > > > > > > > > > -- > > Saludos, > > Carlos Ortega > > www.qualityexcellence.es > > > > [[alternative HTML version deleted]] > > > > > > > > -- > > > > Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico > > que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del > > Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el > > compromiso de usar el servicio a tales fines y cumplir con las > > regulaciones establecidas > > > > Infomed: http://www.sld.cu/ > > > >-- Saludos, Carlos Ortega www.qualityexcellence.es [[alternative HTML version deleted]]