libvirt users - Mar 2013 - virsh list running VMs as idle, libvirt-1.0.3 xen-4.2

hallo,

I am using libvirt-1.0.3+squeeze+xen-4.2+linux-3.8 (compiled)

"virsh list -all" show running vm now, but with state
"idle".
(libvirt-0.8.3 show vm if state!=running only)

Whats going wrong?

regards Heiko

PS (if interested)
I tried many times. among others:
- test4 list vm running
  -> output differ between "virsh list" and "virsh -c
...localhost list" ?!

- summary
  -host:libvirtd-1.0.3

  action                | client | ver   | result
  list vm offline       | virsh  | 0.8.3 | ok
  list vm offline       | virsh  | 1.0.3 | ok
  list vm offline       | convirt| 2.1   | ok
  start vm              | virsh  | 0.8.3 | ok
  start vm              | virsh  | 1.0.3 | ok
  start vm              | convirt| 2.1   | fail (already exists)
  list vm running       | virsh  | 0.8.3 | fail (empty)
  list vm running       | virsh  | 1.0.3 | ok(idle)
  list vm running       | convirt| 2.1   | ok
  list vm running       | virsh+ssh  | 0.8.3 | ok(idle)
  stop vm               | virsh  | 0.8.3 | ok
  stop vm               | virsh  | 1.0.3 | ok
  stop vm               | convirt| 1.0.3 | ok

- details available at:
 
http://www-home.fh-lausitz.de/~hlehmann/tmp/13/virt/130323.prob.libvirt103.virsh_list.convirt.txt