Hey Folks, Is there allready a Dutch translated Handbook of FreeBSD? I know the project is started.. but I want to know how far the project is. And maybe I can help. Greetings, -- Harrie Bos
On 5/4/06, Polichism <polichism@illusionnet.nl> wrote:> Hey Folks,Hi there,> > Is there allready a Dutch translated Handbook of FreeBSD?http://docs.freebsd.org/doc/6.0-RELEASE/usr/share/doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/> I know the project is started.. but I want to know how far the project is.I can't speak Dutch, so I don't know if it's complete> And maybe I can help.Sure you can> Greetings,Cheers,> -- > Harrie Bos-- Pietro Cerutti <pietro.cerutti@gmail.com>
Polichism wrote:> Is there allready a Dutch translated Handbook of FreeBSD? > I know the project is started.. but I want to know how far the project > is. And maybe I can help.I believe the Dutch version is not fully complete yet (but almost). You can find it on http://www.FreeBSD.org/doc/nl/books/handbook/ Help will be much appreciated: apart from the handbook, there is more documentation that may/should be translated. Remko Lodder (remko@) is leading the Dutch translation project: please contact him if you want to help out. Greetings, Johan -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 155 bytes Desc: not available Url : http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/attachments/20060504/c3f756dc/attachment.pgp
Hello Polichism, Thursday, May 4, 2006, 10:53:14 AM, you made these points:> Hey Folks,Hello!> Is there allready a Dutch translated Handbook of FreeBSD? > I know the project is started.. but I want to know how far the project is. > And maybe I can help.I'm pretty sure that Dutch doc@ people will be really thankful if you could help them with translating. The head person in the Dutch FreeBSD Documentation team is Remko Lodder and you can reach him at remko [at] freebsd.org. Also, you can check their site which is located at http://www.evilcoder.org/content/section/6/39/, which contains information about the translations statuses and so forth. -- Sincerely, Daniel Gerzo