Re: i18n with Rails 2.1

MaD
2009-02-12T13:13:36Z

try specifying the source:
  gem update rails --source=http://gems.rubyforge.org

other than that try to update your rubygems.