Rails - Apr 2006 - Globalize not with Rails 1.1.2

Does anybody have the latest Globalize (r184) working with Rails 1.1.2?

I can''t seem to get a very simple example to work:
-----
ruby test/unit/news_item_test.rb
Loaded suite test/unit/news_item_test
Started
F.
Finished in 0.10109 seconds.

  1) Failure:
test_add_content_translations(NewsItemTest) 
[test/unit/news_item_test.rb:49]:
<"US Title"> expected but was
<"NL Titel">.

2 tests, 8 assertions, 1 failures, 0 errors
-----

news_item_test.rb based on 
http://wiki.globalize-rails.org/wiki/pages/example
-----
require File.dirname(__FILE__) + ''/../test_helper''

class NewsItemTest < Test::Unit::TestCase
  # Uncomment the following line if the test/fixtures are used
  # fixtures :globalize_countries, :globalize_languages, 
:globalize_translations

  def test_add_content_translations
    NewsItem.delete_all

    Globalize::Locale.set_base_language(''en-US'')

    # create a row in the base language
    Globalize::Locale.set(''en-US'')
    assert_nothing_raised() do
      assert_kind_of NewsItem, NewsItem.create!(:title => ''US
Title'',
                                                :excerpt => ''US 
excerpt'',
                                                :body => ''US body
copy'')
    end
    assert_equal 1, NewsItem.find(:all).size

    # retrieve row
    news_item = NewsItem.find(:first)
    assert_kind_of NewsItem, news_item
    assert_equal ''US Title'', news_item.title

    # create a translation by switching the locale and updating 
attributes
    Globalize::Locale.set(''nl-NL'')
    # news_item.title = ''NL Titel''
    # news_item.excerpt = ''NL samenvatting.''
    # news_item.body = ''NL Broodtekst.''
    # assert_nothing_raised() {news_item.save!}

    # either use the commented out code above or the line below

    #As you cannot load in one language and save in another...
    news_item = NewsItem.find(:first)
    news_item.update_attributes(:title => ''NL Titel'',
                               :excerpt => ''NL
samenvatting.'',
                               :body => ''NL broodtekst'')

    # check if the translated row has been saved
    assert_equal ''NL Titel'', news_item.title

    # check if the base language row still exists
    Globalize::Locale.set(''en-US'')

    # now see if the example from the wiki gives the expected result
    news_item = NewsItem.find(:first)
    assert_equal ''US Title'', news_item.title

    Globalize::Locale.set(''nl-NL'')
    news_item = NewsItem.find(news_item.id)
    assert_equal ''NL Titel'', news_item.title
  end

  def test_add_string_translations
    Globalize::Locale.set_base_language(''en-US'')
    Globalize::Locale.set(''en-US'')

    language = Globalize::Language.pick ''nl-NL''
    Globalize::Locale.set_translation(
      "This is written in English",
      language,
      "Dit is geschreven in het Nederlands"
    )

    assert_equal ''This is written in English'', "This is
written in
English".t

    Globalize::Locale.set(''nl-NL'')
    assert_equal ''Dit is geschreven in het Nederlands'',
"This is written
in English".t
  end
end
-----

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.