CentOS - Aug 2006 - Yum Transaction Check Error: package freetype-2.1.9-1.2.2.el4.rf

Hello list friends,

I got the following error during yum update.
How should I proceed to eliminate the probelm?
(I thought perhaps to uninstall the .i386 package -- but there 
are some 15-20 other packages depending on it...)


Repositories:	dries, kbs-CentOS-Extras, update, rpmforge, base, 
		addons, extras

FWIW: the protectbase plugin was added on 2006-07-10.

	Thanks in advance,
	Itay


<quote>

[root at frodo ~]# yum update
Loading "protectbase" plugin

[snip]

Updating:
 freetype                i386       2.1.9-1.rhel4.4  update            757 k

[snip]

Transaction Check Error:   package freetype-2.1.9-1.2.2.el4.rf 
(which is newer than freetype-2.1.9-1.rhel4.4) is already installed

[root at frodo ~]# yum list freetype
Loading "protectbase" plugin
Setting up repositories
Reading repository metadata in from local files
86 packages excluded due to repository protections
Installed Packages
freetype.i386                            2.1.9-1                installed
freetype.x86_64                          2.1.9-1.2.2.el4.rf     installed
Available Packages
freetype.x86_64                          2.1.9-1.rhel4.4        update
freetype.i386                            2.1.9-1.rhel4.4        update

[root at frodo ~]# grep -i freetype /var/log/yum.log
Jun 27 09:18:23 Updated: freetype.x86_64 2.1.9-1.2.2.el4.rf

</quote>